 |
| Subject | Russian | German |
| law | нормальный производственно-хозяйственный риск | normales Produktions- und Handelsrisiko |
| law | оправданный производственный риск | gerechtfertigtes Produktionsrisiko |
| econ. | производственный риск | Fabrikationsrisiko |
| econ. | производственный риск | Produktionsrisiko |
| bank. | производственный риск | Fabrikationsrisiko (напр. при страховании товара с длительным сроком изготовления или по индивидуальному заказу) |
| manag. | производственный риск | Fertigungswagnis |
| econ. | производственный риск | Betriebsrisiko |
| busin. | производственный риск | Fabrikationsrisiko (напр., при страховании товара с длительным сроком изготовления или по индивидуальному заказу) |
| gen. | производственный риск | Betriebsgefahr (Nata_Sol) |
| manag. | риск, связанный с производственными мощностями | Kapazitätsrisiko |