| Russian | German |
| варёная колбаса, разрешённая к продаже | handelsfreie Kochwurst |
| варёная колбаса, разрешённая к продаже | handelsfächige Kochwurst |
| выполненная по всем правилам продажа колбас | fachgerechter Wurstverkauf |
| годные для продажи внутренности | verkaufsfähiges Eingeweide |
| годные для продажи внутренности | verkaufsfähiges Eingetüm |
| годные для продажи потроха | verkaufsfähiges Eingeweide |
| годные для продажи потроха | verkaufsfähiges Eingetüm |
| готовые для продажи мясные части | verkaufsfertige Fleischteilstücke |
| готовые для продажи мясные части | verkaufsfertige Fleischteile |
| готовые для продажи части свиной туши | verkaufsfertige Schweinekörperstücke |
| готовый для продажи паштет | verkaufsfertige Pastete |
| децентрализованная продажа по заниженным ценам | dezentralisierte Vermarktung |
| закон об ответственности за продажу населению недоброкачественных продуктов питания | Nahrungsmittelgesetz |
| квалифицированно выполненная продажа колбас | fachgerechter Wurstverkauf |
| колбаса, готовая к продаже | verkaufsfertige Wurst |
| мясные продукты, предназначенные для продажи внутри страны | Inlandsfleischwaren |
| мясо для продажи | Fleisch für den Verkauf |
| мясо для продажи | Fleisch für den Handel |
| мясо, предназначенное для продажи внутри страны | Inlandsfleisch |
| мясо, разрешённое к продаже | handelsfreies Fleisch |
| оптовый рынок для продажи убойных животных | Schlachtviehgroßmarkt |
| продажа внутренностей | Eingeweideverkauf |
| продажа колбас | Wurstverkauf |
| продажа мяса | Fleischverkauf |
| продажа мяса домашней птицы | Geflügelfleischhandel |
| продажа по заниженным ценам | Vermarktung |
| продажа по заниженным ценам на договорной основе | Vermarktungsgrundlage auf vertraglicher Vermarktungsform |
| продажа потрохов | Eingeweideverkauf |
| продажа туш животных по заниженным ценам | Schlachtkörpervermarktung |
| продажа убойных животных | Schlachttierhandel |
| продажа яиц | Eierverkauf |
| продукт, предназначенный для продажи внутри страны | Inlandsware |
| продукт, предназначенный для продажи внутри страны | Inlandsprodukt |
| прямая продажа по заниженным ценам | Direktvermarktung |
| пуск в продажу | Umsetzung |
| пуск в продажу | Umsetzen |
| рынок для продажи мяса | Fleischhandelsraum |
| рыночная палатка для продажи мяса | Fleischmarktstand |
| рыночная палатка для продажи мяса | Fleischmarktbude |
| свободная продажа мяса | freier Fleischverkauf |
| сертификат, сопровождающий пищевые продукты от места производства до места продажи | Begleitschein |
| филе, пригодное для продажи | verkaufsfertiges Filet |
| форма продажи по заниженным ценам | Vermarktungsform |
| централизованная продажа по заниженным ценам | Zentralvermarktung |
| централизованная продажа по заниженным ценам | zentralisierte Vermarktung |
| яйца, поступающие в продажу | in den Handel kommende Eier |
