 |
| Russian | German |
| коносамент на груз, принятый к перевозке | Empfangskonnossement (документ-расписка в получении товара для перевозки независимо от того, погружен ли он уже или находится на складе) |
| объект, принятый на хранение | Asservat (dolmetscherr) |
| принятые условия | übliche Bedingungen |
| принятый в банках | bankenüblich (Лорина) |
| принятый курс | Abschlusskurs (курс, по которому завершена биржевая операция) |
| принять меры предосторожности | Vorkehrungen treffen |
| ценные бумаги, принятые на хранение | Depoteffekten (в кредитные учреждения) |
| ценные бумаги, принятые на хранение | Depotaktiven |