Terms for subject Law containing прийти

Russian	German
попытка прийти к соглашению	Einigungsversuch
прийти к взаимному согласию	einvernehmlich vereinbaren (wanderer1)
прийти к выводу	zur Auffassung gelangen (jurist-vent)
прийти к выводу	zu der Auffassung kommen (Das Gericht ist zu der Auffassung gekommen wanderer1)
прийти к заключению	zur Beurteilung gelangen (Лорина)
прийти к заключению	zu dem Schluss gelangen
прийти к обоснованному выводу	zum begründeten Schluss kommen (Лорина)
прийти к согласию	sich einigen (Лорина)
прийти к согласию	zum Einvernehmen kommen (Лорина)
прийти к соглашению	einen Vergleich abschließen
прийти к соглашению	zu einem Übereinkommen gelangen
прийти к соглашению	zum Einverständnis kommen
прийти к соглашению	eine Vereinbarung treffen
прийти к соглашению	ein Übereinkommen treffen
прийти к соглашению об ином	eine andere Vereinbarung treffen (Лорина)
прийти к соглашению с	mit jemandem sich abfinden (кем-либо)
пытаться прийти к согласию	Einvernehmen suchen (Hasberger, Seitz und Partner)
расходы, которые кому-то придётся оплатить	auf jemanden zukommende Kosten (wanderer1)