Terms containing приземлиться

Subject	Russian	German
mil.	заставить приземлиться	herunterdrücken (самолёт)
avia.	заставлять противника приземлиться	herunterdrücken
voll.	мяч приземлившийся за площадкой	"entlaufener Ball"
voll.	мяч приземлившийся за площадкой	"aus"
gen.	мяч, приземлившийся за площадкой	entlaufender Ball (волейбол)
gen.	он приземлился в пивной	er ist in einer Bierkneipe gelandet
gen.	они благополучно приземлились	sie sind glücklich gelandet
gen.	парашютисты приземлились на лугу	die Fallschirmspringer sind auf der Wiese gelandet
auto.	приземлиться в кювете	im Graben landen (Andrey Truhachev)
astrophys.	приземлиться на Луне	auf dem Mond landen (Andrey Truhachev)
gen.	приземлиться на парашюте	sich mittels eines Fallschirmes niederlassen
gen.	самолёт благополучно приземлился	das Flugzeug landete glücklich
gen.	самолёт приземлился с толчком	das Flugzeug setzte beim Landen hart auf
gen.	только что приземлился самолёт из Праги	soeben ist eine Maschine aus Prag gelandet