 |
| Russian | German |
| измерение силы прижима полозков | Kufendruckmessung |
| прибор для измерения силы прижима полозков | Kufendruckmesser |
| прижимное прижим для плёнки | Filmandruck |
| пружина прижимного прижима | Filmandruckfeder (напр., склеечного пресса) |
| сила прижима плёнки | Filmandruck (напр., в фильмовом канале) |
| сила прижима полозков | Kufenspannung |
| сила прижима полозков | Kufendruck |
| сопла подачи воздуха для охлаждения или прижима | Druckluftdüsen (напр., негатива и плёнки в кинокопировальном аппарате) |