 |
| Russian | German |
| мелочно и злобно придираться | meckern |
| придираться к кому-либо из-за | jemandem etwas am Zeuge flicken (чего-либо) |
| придираться к кому-либо из-за | jemandem etwas am Zeug flicken (чего-либо) |
| придираться к каждому слову | jedes Wort auf die Goldwaage legen |