Terms for subject Automated equipment containing прибор для измерения

Russian	German
вычислительный прибор для обработки лент записью измерений	Messstreifenauswertegerät
поплавковый прибор для измерения уровня жидкости	Schwimmerflüssigkeitsmesser
прибор для измерения величины вращающего момента	Drehmomentmesser
прибор для измерения величины крутящего момента	Drehmomentmesser
прибор для измерения высших гармоник	Oberwellenmessgerät
прибор для измерения давления звукового излучения	Schallstrahlungsdruckwaage
прибор для измерения дальности прямой видимости	Sichtmesser
прибор для измерения деформации скручивания	Verdrehungsmesser
прибор для измерения деформаций растяжения	Dehnungsmesser
прибор для измерения допусков	Toleranzmessgerät
прибор для измерения количества воздуха, подаваемого при дутье	Gebläsemesser
прибор для измерения количества протекающего вещества	Durchflussmengenmesser (жидкости, газа)
прибор для измерения коэффициента амплитуды	Scheitelfaktormessgerät
прибор для измерения коэффициента потерь	Verlustfaktormessgerät
прибор для измерения микронеровностей	Rauhtiefenmessgerät (Miyer)
прибор для измерения напряжения помех	Störspannungsmessgerät
прибор для измерения натяжения свободно подвешенного гибкого тела	Seilspannungsmesser (провода, троса)
прибор для измерения проводимости	Leitfähigkeitsmessgerät
прибор для измерения сигналов	Signalstärkemessgerät
прибор для измерения силы звука	Sonometer
прибор для измерения скорости и направления изменения	Tendenzgerät (параметра)
прибор для измерения слышимости	Hörbarkeitsmesser
прибор для измерения содержания углекислоты	CO-Messer (в дымовых газах)
прибор для измерения соотношения	Verhältnismesser
прибор для измерения соотношения	Verhältnismessgerät
прибор для измерения сопротивления изоляции	Isolationsmesser
прибор для измерения точки росы	Taupunktmessgerät
прибор для измерения тяжения свободно подвешенного гибкого тела	Seilspannungsmesser (провода, троса)
прибор для измерения угла потерь	Verlustwinkelmesser
прибор для измерения уровня воды	Wasserstandsmessgerät
прибор для измерения шумовой чувствительности	Rauschempfindlichkeitsmesser
система приборов для измерения механических величин	Ursazent (перемещение, угловое положение и число оборотов, ГДР)
система приборов для измерения объёма и расхода	Ursaflux (ГДР)
счётно-решающий прибор для обработки лент записью измерений	Messstreifenauswertegerät