Terms for subject Banking containing порядок

Russian	German
инструкция о порядке составления калькуляции	Berechnungsvorschrift
инструкция о порядке составления расчёта	Berechnungsvorschrift
положение о порядке уплаты госпошлин	Gebührenordnung
положение о порядке уплаты налогов	Gebührenordnung
положение о порядке уплаты сборов	Gebührenordnung
порядок определения стоимости	Wertermittlungsverfahren
Порядок открытия и ведения счета	Verfahren der Eröffnung und Führung des Kontos (Railya Khadiullina)
порядок перевозки опасных грузов морским путём	Seefrachtordnung
порядок перевозки отходов	Abfallverbringungsordnung
порядок перераспределения	Umlageverfahren
порядок предъявления рекламации	Reklamationsverfahren
порядок списания	Abschreibungsverfahren
порядок уплаты процентов	Zinszahlungsmodalität (Лорина)
расторжение без соблюдения установленного порядка	außerordentliche Kündigung (о договоре найма §§ 569, 574, 595, 595a BGB перевод, опубликованный редакцией WoltersKluwer gesetze-im-internet.de Евгения Ефимова)
способ оценки запасов предприятия в порядке поступления: "первым прибыл - первым выбыл"	FIFO-Inventurbewertungsmethode ("first in, first out", предполагается, что чем раньше приобретаются товары, тем раньше они используются или продаются)
счётчик порядка транзакции	Trx. Seq-Cnt (счетчик внутри самого терминала: Transaction Sequence Counter – Counter maintained by the terminal that is incremented by one for each transaction. Aleksandra Pisareva)
условие, предусматривающее порядок платежа	Zahlungsklausel