Terms for subject Sports containing попадание

Russian	German
высокое попадание	Hochtreffer (в мишень)
высокое попадание	Hochschuss (в мишень)
длинное попадание	langes Treffen
зачётное попадание	anrechenbarer Schuss
имеющий такое же число попаданий	treffergleich
количество попаданий	Trefferzahl
количество попаданий	Treffergebnis
кучность попаданий	Trefferbild
низкое попадание	Tieftreffer (в мишень)
низкое попадание	Tiefschuss (в мишень)
обеспечить себе прямое попадание	sich direkt qualifizieren (für / в к.-либо турнир Abete)
попадание в кильватерную струю	Einfahren ins Kielwasser
попадание мячом в корзину	Volltreffer im Kasten (Andrey Truhachev)
попадание в корзину бея касания щита	Ringtreffer (мячом)
попадание в лунку с первого удара	Einlochen mit dem ersten Schlag (гольф Andrey Truhachev)
попадание в лунку с первого удара	Hole-in-One (гольф Andrey Truhachev)
попадание в мяч	Treffen des Balles
попадание в мяч	Balltreffen
попадание в стендовую тарелочку	Taubentreffer
попадание по мячу	Treffen des Balles
попадание по мячу	Balltreffen
попадание по шайбе	Treffen des Puckes
попадание по шайбе	Pucktreffen
попадание с дальней дистанции	Weittreffer
попадание с игры	Korberfolg aus dem Spiel
попадание с первого раза	Hole-in-One (гольф Andrey Truhachev)
попадание со свободного броска	Freiwurftreffer
попадание со свободного броска	Freiwurfkorb
попадание со штрафного броска	Freiwurftreffer
попадание со штрафного броска	Freiwurfkorb
равенство попаданий	gleiche Ringzahl
равенство попаданий	gleiche Trefferzahl
разница попаданий	Trefferdifferenz
рассеивание попаданий	Trefferstreuung
с одинаковым числом попаданий	treffergleich
след попадания	Auftreffspur (пробоина)
случайное попадание	Zufalltreffer
смещение точки попадания	Treffpunktverlagerung
соотношение попаданий	Trefferbilanz
среднее число попаданий со свободного броска	Freiwurfdurchschnitt
среднее число попаданий со штрафного броска	Freiwurfdurchschnitt
сумма попаданий	Treffersumme
точка попадания	Auftreffpunkt (в мишень)
точное попадание мяча	Placierung des Balles (в намеченное место)
точность попаданий	Treffergenauigkeit
удачный удар, который заканчивается попаданием в лунку	Hole-in-One (гольф Andrey Truhachev)
удар с площадки, с попаданием в лунку	Hole-in-One (гольф Andrey Truhachev)
установка для фиксации и показа попаданий	Trefferanzeigegerät
установка для фиксации и показа попаданий	Trefferanzeiger
установка для фиксации и показа попаданий	Treffermelder
установка для фиксации и показа попаданий	Trefferanzeige
устройство для показа попадания стрел	elektronische Trefferanzeige