Terms for subject Technology containing помехи

Russian	German
атмосферные помехи в виде щелчков и треска	Klatschen
ближние помехи	Nahstörungen
защита от помех	Schutz gegen Störungen (Radiotechnik)
излучение помех	Störausstrahlung
излучение помех	Störaussendung (elfik)
импульсная помеха	Impulsstörung
интенсивность помех	Störintensität
испускание помех	Störaussendung (elfik)
кратковременная импульсная помеха	Spitze
кратковременная импульсная помеха	kurzzeitige Impulsstörung
мероприятия по созданию помех радиолокационным станциям	Radarstörmaßnahmen
местные помехи	Nahstörungen
модуль подавления помех	Entstörbaustein (Александр Рыжов)
момент от зубцовых гармонических помех поля в асинхронном эл. двигателе, синхронный момент в асинхронном двигателе	Rastmoment (Nilov)
напряжение помех на сетке	Gitterbrumm
напряжение промышленных помех	Betriebsgeräuschspannung
невосприимчивость к помехам	Störungsstabilität
ограничитель помех	Abkapper
отношение напряжений сигнала и помехи	Nutz-Störspannungsverhältnis
отношение сигнал/помеха	Fremdspannungsabstand
отношение сигнал/помеха по мощности	Leistungsstörabstand
отношение сигнал/ помеха по напряжению	Nutz-Störspannungsverhältnis
отношение уровня полезного сигнала к уровню помехи	Nutzpegel-Störpegel
пассивные помехи	Passivstörungen
перекрёстные помехи	Übersprechen
перекрёстные помехи	Nebensprechen
переходные помехи	Nachbarkanalstörung
подавление помех	Störungsunterdrückung
подавление помех	Störunterdrückung
помеха движению транспорта	Verkehrsbehinderung
помеха от полярного сияния	Polarlichtstörung
помеха отношение сигнал	Störabstand
помеха отношение сигнал	Signal/Stör-Verhältnis
помеха отношение сигнал	Signal Geräusch-Abstand
помеха отношение сигнал	Signal/Rausch-Verhältnis
помеха отношение сигнал	Rauschabstand
помехи от внешних полей	Feldstörung
помехи от смежных каналов	Babbeln (связи)
помехи от соседнего канала	Nachbarkanalstörung
порог помех	Rauschschwelle
прицельные помехи	gerichtete Störungen
промышленные помехи	Industriestörungen
протяжённая фоновая помеха	Untergrundstörung
радиолокационные помехи	Radarstörungen
разделение помех	Störseparation (Gaist)
сила поля помех	Störfeldstärke
система подавления помех	Entstörsystem
создавать помехи	störend wirken (Andrey Truhachev)
станция радиолокационных помех	Funkmessstörangle
схема подавления помех от смежных каналов связи	Babbelechosperre
телевизионные помехи	Fernsehstörung
телеграфные помехи	Telegrafierstörungen
ток помех	Störstrom
уровень помех	Rauschfaktor
уровень помех	Rauschniveau
уровень помех	Rauschpegel
уровень помех	Störungspegel
уровень помех	Storpegel
уровень речевой помехи	Sprachstörungspegel
устранение помех	Störbefreiung
фильтр подавления помех от смежных каналов связи	Babbelechosperre
фильтр подавления помех сети	EMV-Filter (korvin.freelancer)
чувствительный к помехам	störanfällig
шумовая помеха	störender Lärm (Gaist)
шумовая помеха	Geräusch
электрические помехи	elektrische Störung
электромагнитные помехи	elektromagnetische Störungen
электромагнитные помехи	elektromagnetische interferenz (stirlitzTMM)
электромагнитные помехи	Störspannung