Terms for subject Shipbuilding containing полоса

Russian	German
боковая полоса	Kielschiene (составного брускового киля)
бульбовая полоса	Wulstplatte
воспламеняющаяся полоса	Zündstreifen
железная полоса	Eisenschiene
защитная полоса	Verschleißblech (на изнашивающихся местах)
защитная полоса	Schutzband
мерная полоса	Messstreifen
подкреплять полосой по кромке	ausgurten
полоса балки	Steg
полоса безветрия	Mallung
полоса берега	Küstensaum
полоса буёв	Tonnenstrich
полоса ватервейса	Wasserrinnstein
полоса ватервейса	Rinnsteinprofil
полоса для крепления секций люковых крышек	Lukenriegel
полоса западных ветров	Westwindgürtel
полоса попадания	Trefflinie
полоса проезда на автомобильной палубе	Fahrspur auf einem Autodeck (парома)
полоса пропускания низких частот	Tiefpass
полоса пропускания приёмника по высокой частоте	Hochfrequenzbandbreite
полоса пропускания приёмника по высокой частоте	HF-Bandbreite
полоса пропускания приёмника по промежуточной частоте	Zwischenfrequenz-Bandbreite
полоса пропускания приёмника по промежуточной частоте	ZF-Bandbreite
полоса профильной стали	Balken
полоса таможенного контроля	Zollstreifen
полоса частот	Bahnbereich
прибрежная полоса	Küstenstrich
регулятор ширины полосы пропускания приёмника	Bandbreitenregler (по частоте)
регулятор ширины полосы пропускания приёмника по промежуточной частоте	Zwischenfrequenz-Bandbreitenregler
регулятор ширины полосы пропускания приёмника по промежуточной частоте	ZF-Bandbreitenregler
светоотражающая полоса на спасательных средствах	Reflexfolie an Rettungsmitteln
стальная полоса	Flachstahlschiene
техника связи на одной боковой полосе частот	Einseitenbandtechnik
уплотнительная полоса	Dichtungsleiste
уплотнительные полосы	Dichtungsstreifen
установка полос пропускания по высокой частоте	Hochfrequenz-Bandbreitenstellung
установка полос пропускания по высокой частоте	HF-Bandbreitenstellung
установка полос пропускания по промежуточной частоте	Zwischenfrequenz-Bandbreitenstellung
установка полос пропускания по промежуточной частоте	ZF-Bandbreitenstellung