 |
| Russian | German |
| деревянные прижимные полозки | Holzkufen (дверцы фильмового канала) |
| металлические направляющие полозки | Metallaufleisten |
| нейлоновые прижимные полозки | Nylonkufen (дверцы фильмового канала) |
| пластмассовые прижимные полозки | Kunststoffkufen (дверцы фильмового канала) |
| прижимной полозок | Einzelkufe (дверцы фильмового канала) |
| рамка фильмового канала с направляющими полозками, оклеенными бархатом | Samtfenster |
| рамка фильмового канала с полозками, оклеенными бархатом | Samtschlitten |
| рамка фильмового канала с полозками, оклеенными бархатом | Samteinlage |
| рамка фильмового канала с фетровыми полозками | Filzschlitten |
| стальные прижимные полозки | Stahlkufen (дверцы фильмового канала) |
| фетровые прижимные полозки | Filzlaufkufen (дверцы фильмового канала) |