Terms containing полозок

Subject	Russian	German
cinema.equip.	боковые прижимные полозки	federnde Seitenkufen (фильмового канала)
project.	деревянные прижимные полозки	Holzkufen (дверцы фильмового канала)
cinema.equip.	длина прижимного полозка	Kufenlänge
row.	доска между полозками	Einsteigbrett
cinema.equip.	изношенные прижимные полозки	abgeschliffene Kufen
agric.	копирующий полозок	Tastkufe (напр., в прореживателе)
foundr.	кривой S-образный полозок	Polier-S
project.	металлические направляющие полозки	Metallaufleisten
cinema.equip.	направляющие полозки	Filmlaufleisten
cinema.equip.	направляющие полозки	Laufleisten
cinema.equip.	направляющие полозки	Leisten
cinema.equip.	направляющие полозки	Laufbahn
cinema.equip.	направляющие полозки	Gleitbahn
cinema.equip.	направляющие полозки	Bahn
cinema.equip.	направляющие полозки с острыми рёбрами	scharfe Laufleisten (вследствие износа)
project.	нейлоновые прижимные полозки	Nylonkufen (дверцы фильмового канала)
obs.	оклеенные бархатом направляющие полозки	Plüschbahn (фильмового канала)
polygr.	опорный полозок	Schmitzleiste
tech.	опорный полозок	Stützkufe (жатки)
mil.	паз полозка мушки	Kornlager
project.	пластмассовые прижимные полозки	Kunststoffkufen (дверцы фильмового канала)
tech.	плуг c опорным полозком	Stelzpflug (Andrey Truhachev)
cinema.equip.	направляющие полозки фильмового канала, оклеенные бархатом	Samtlaufleisten
cinema.equip.	направляющие полозки фильмового канала, оклеенные бархатом	Samtlaufbahnen
mil.	полозок мушки	Kornhalter (пулемёта)
mil.	полозок мушки	Kornfuß
cinema.equip.	поперечная планка прижимных полозков	Kufenbrücke
row.	поперечный опорный брус полозков	Rollbahnquerträger
project.	прижимной полозок	Einzelkufe (дверцы фильмового канала)
cinema.equip.	прижимные полозки	Druckschienen (дверцы фильмового канала)
cinema.equip.	прижимные полозки	Filmkufen (дверцы фильмового канала)
cinema.equip.	прижимные полозки	Kufen (дверцы фильмового канала)
cinema.equip.	прижимные полозки	Druckkufen (дверцы фильмового канала)
cinema.equip.	прижимные полозки	Gleitkufen (дверцы фильмового канала)
cinema.equip.	прижимные полозки	Filmandruckkufen (дверцы фильмового канала)
cinema.equip.	прижимные полозки	Bildfensterkufen (дверцы фильмового канала)
cinema.equip.	прижимные полозки	Andruckkufen (дверцы фильмового канала)
row.	продольный опорный брус полозков	Rollbahnlängsträger
cinema.equip.	рабочая поверхность прижимного полозка	Kufenfläche
project.	рамка фильмового канала с направляющими полозками, оклеенными бархатом	Samtfenster
project.	рамка фильмового канала с полозками, оклеенными бархатом	Samtschlitten
project.	рамка фильмового канала с полозками, оклеенными бархатом	Samteinlage
project.	рамка фильмового канала с фетровыми полозками	Filzschlitten
row.	расстояние между полозками	Rollbahnspurweite
sport.	расстояние между полозками	Rollbahnspurweite (лодки)
mil.	риска полозка мушки	Kornhaltereinhieb (пулемёта)
mil.	риска полозка мушки	Kornfußeinhieb
wood.	роликовый направляющий полозок	Rollschubführung
cinema.equip.	стальные направляющие полозки	Stahllaufbahn
project.	стальные прижимные полозки	Stahlkufen (дверцы фильмового канала)
project.	фетровые прижимные полозки	Filzlaufkufen (дверцы фильмового канала)
cinema.equip.	фильмовый канал с направляющими полозками, оклеенными бархатом	Samtfilmführung
cinema.equip.	ширина прижимного полозка	Kufenbreite