| Russian | German |
| алкидные полимеры | Alkydpolymere |
| алкидные полимеры | Alkydharz-Kunststoffe |
| алкидный полимер | Alkydharz |
| алкилфенолформальдегидный полимер | Alkylphenol-Formaldehyd-Harz |
| алкилфенольные полимеры | Alkylphenolharze |
| аминоальдегидные полимеры | Aminoaldehydharze |
| антифрикционный полимер | selbstschmierendes Harz |
| армирование полимеров | Kunststoffverstärkung |
| армированный полимер | verstärkter Kunststoff |
| армированный полимер | verstärkter Plast |
| армированный полимер | gefülltes Polymer |
| армированный полимер | verstärktes Harz |
| ароматический гетероциклический полимер | aromatisches heterozyklisches Polymer |
| ароматический полимер | aromatisches Polymer |
| атактический полимер | ataktisches räumlich ungeordnetes Polymeres |
| атактический полимер | ataktisches Polymer |
| Белланд-полимеры полимеры, полученные по новой экологически чистой технологии | Belland-Polymers |
| бензостойкий полимер | benzinfestes Polymer |
| биоабсорбционный полимер | bioaufnehmendes Polymer |
| биоразрушаемый полимер | bioverfallendes Polymer |
| бисерный полимер | Kornpolymeres |
| бисерный полимер | Suspensionspolymerisat |
| бисерный полимер | Perlpolymeres |
| бисерный полимер | Perlpolymer |
| бисерный полимер | Kornpolymer |
| блочная полимеризация с выпадением полимера в виде осадка | Fällungsblockpolymerisation |
| блочный полимер | Massenpolymer |
| блочный полимер | Massenpolymeres |
| блочный полимер | veraltet Blockpolymeres |
| блочный полимер | veraltet Blockpolymer |
| блочный полимер | Massepolymeres |
| блочный полимер | Massepolymer |
| блочный полимер | Blockpolymerisat |
| бутадиен-натриевый полимер | Butadien-Natrium-Polymerisat |
| взаимодействие между полимером и сажей | Polymer-Ruß-Wechselwirkung |
| взаиморастворимость полимеров | Löslichkeit von Polymeren in Polymeren |
| виниловый полимер | Vinylpolymerisat |
| водные дисперсии полимеров | wässrige Polymerdispersionen |
| водорастворимый полимер | wasserlösliches Polymer |
| волокно из натуральных полимеров | bisher Kunstfaserstoff |
| волокно из натуральных полимеров | Chemiefaserstoff aus natürlichen Polymeren |
| волокно из натуральных полимеров | natürliches Polymer |
| волокно из натуральных полимеров | Chemiefaser aus natürlichen Polymeren |
| волокно из натуральных полимеров | natürliches Polymeres |
| волокно из натуральных полимеров | bisher Kunstfaser |
| волокнообразующий полимер | faserbildendes Polymer |
| высоковязкий полимер | hochviskoses Polymer |
| высоконаполненный полимер | hochgefülltes Polymer |
| высокоплавкий полимер | Hartharz |
| высокорегулярный полимер | Polymer hoher Regularität |
| высокотемпературный полимер | Wärmepolymerisat (продукт полимеризации при повышенной температуре) |
| высший полимер | Hochpolymer |
| газопламенное напыление полимеров | Kunststoffwärmespritzen |
| газопламенное напыление полимеров | Plastflammenspritze |
| газопламенное напыление полимеров | Plastflammspritze |
| газопламенное напыление полимеров | Kunststoffflammspritzen |
| гетерогенная смесь полимеров | heterogenes Polyblend |
| гетероцепной полимер | heterogenes Kettenpolymer |
| гетероцепной полимер | Heterokettenpolymer |
| гетероциклический лестничный полимер | heterozyklisches leiterförmiges Polymer |
| гетероциклический полимер | heterozyklisches Polymer |
| гибкий полимер | flexibler Plast |
| гибкоцепной полимер | Polymer mit flexibelen Ketten |
| гибкоцепной полимер | flexibelkettiges Polymer |
| гидрофильный полимер | hydrophiles Polymer |
| гидрофильный полимер | Kunststoff aufnehmender Wasser |
| гидрофобный полимер | hydrophobes Polymer |
| глицеринофталевый полимер | Phthalsäureglyzerinharz |
| гомогенная смесь полимеров | homogenes Polyblend |
| гомоцепные полимеры | Isoketten |
| гранулированный полимер | teilchenförmiges Polymer |
| гранульный полимер | Kornpolymeres |
| гранульный полимер | Suspensionspolymerisat |
| гранульный полимер | Perlpolymeres |
| гранульный полимер | Perlpolymer |
| гранульный полимер | teilchenförmiges Polymer |
| гранульный полимер | Kornpolymer |
| графт-полимер | Graftpolymeres |
| графт-полимер | Pfropfpolymerisat |
| графт-полимер | Pfropfpolymeres |
| графт-полимер | Pfropfpolymer |
| графт-полимер | Pfropfkopolymeres |
| графт-полимер | Pfropfkopolymer |
| графт-полимер | Graftpolymer |
| гребнеобразный полимер | Polymer mit kammartiger Struktur |
| гребнеобразный полимер | kammförmiges verzweigtes Polymer |
| двухмерный полимер | Flächenpolymer |
| деполимеризация полимеров | Depolymerisation der Polymeren |
| диапазон молекулярных масс полимера, в котором он способен к нитеобразованию | fadenbildender Molekülmassebereich |
| диеновый полимер | Dienpolymerisat |
| дисперсии полимеров | Polymerdispersionen |
| добавка в полимеры | Plasthilfsstoff |
| добавка к полимерам, повышающая трение полимеров и склеиваемость | Gling-Additiv |
| живой полимер | lebendes Polymer (способный к дальнейшему росту) |
| "живущий" полимер полимер с активными центрами | lebendes Polymer |
| жидкий полимер | flüssiges Polymer |
| жидкокристаллический полимер | Flüssigkristallpolymer (walltatyana) |
| жизнеспособный полимер | verarbeitzeitiges Harz |
| жизнеспособный полимер | lebensfähiges Harz |
| жёсткий полимер | harter Plast |
| жёсткоцепной полимер | hartkettiges Polymer |
| жёсткоцепной полимер | festkettiges Polymer |
| застеклование полимеров | Eilnfrierung |
| затвердевание полимеров | Verhärtung von Polymeren (Einbusse an elastischen Eigenschaften) |
| звездообразный полимер | sternförmiges Polymer |
| звездообразный полимер | sternartig verzweigtes Polymer |
| звёздообразный полимер | Sternpolymer (Olden_N) |
| идентификация полимеров | Polymeridentifizierung |
| изоморфный полимер | isomorphisches Polymer |
| изотактический полимер | isotaktisches Polymeres |
| изотактический полимер | isotaktisches Polymer |
| иммобилизованный на полимере | polymergebunden |
| импрегнированный полимером | harzgetränkt |
| искусственный полимер | künstliches Harz |
| истинный раствор полимера | echte Polymerlösung |
| исходная смесь полимеров | Harzansatz |
| карбамидоформальдегидный полимер | Harnstoff-Formaldehydharz (Andrey Truhachev) |
| карбоцепной полимер | karbokettiges Polymer |
| карбоцепной полимер | Kohlenstoffketten-Polymerisat |
| карбоцепные полимеры | Karbokettenpolymere |
| карбоцепные полимеры | Isoketten |
| кардовый полимер | Cardopolymer |
| каучукоподобный полимер | Elastikat |
| клей на основе полимера | Harzkleber |
| клей на основе резорциноформальдегидного полимера | Resorzinleim |
| клей на основе резорциноформальдегидного полимера | Resorzinformaldehydklebstoff |
| клешневидные полимеры | Koordinationspolymere |
| комплексообразующие полимеры | Chelatpolymere |
| комплексообразующий полимер | chelatbildendes Polymer |
| композиция на основе полимера для получения комбинированного материала | Plast-Verbundmasse |
| композиция полимеров | Harzmischung |
| композиция полимеров | Harzansatz |
| конструкционный полимер | technischer Kunststoff |
| конструкционный полимер | Plastwerkstoff |
| конструкционный полимер | Konstruktionskunststoff |
| контактно-оптический полимер для изготовления контактных линз | kontaktoptisches Polymer |
| координационный полимер | koordinationes Polymer |
| крезол-формальдегидный полимер | Kresolformaldehydpolymer |
| кремнийорганические полимеры | Silikon |
| кремнийорганический полимер | Silikonpolymeres |
| кремнийорганический полимер | Organopolysiloxanpolymeres |
| латексный полимер | Emulsionspolymerisat |
| "лестничные" полимеры | Leiterpolymere |
| лестничный полимер | leiterförmiges Polymer |
| лестничный полимер | leiterartiges Polymer |
| линейный полимер | linearer makromolekularer Stoff |
| линейный полимер | enddimensionales Polymer |
| линейный полимер | lineares Polymer |
| линейный полимер | Kettenpolymeres |
| линейный полимер | lineares Polymeres |
| линейный полимер | eindimensionales Polymeres |
| линейный полимер | lineares Hochpolymer |
| линейный полимер | eindimensionales Polymer |
| листовой слоистый пластик на основе фенольных полимеров | Phenolharzschichtstoff |
| макропористый полимер | makroporöses Polymer |
| макропористый полимер | makroporiges Harz |
| макросетчатый полимер | makrovernetztes Polymer |
| макроциклический полимер | makrozyklisches Polymer |
| малотоксичный полимер | ungiftiges Harz |
| маслорастворимый полимер | öllösliches Harz |
| маслостойкость полимеров | Polymer-Öl-Beständigkeit |
| межмолекулярная жёсткость цепей полимеров | Interkettenstarrheit |
| межцепная жёсткость цепей полимеров | Interkettenstarrheit |
| мезогенный полимер | mesogenes Polymer |
| металлонаполненный полимер | metallgefüllter Plast |
| микрокристаллический полимер | mikrokristallines Polymer |
| многоразветвлённый полимер | mehrfach verzweigtes Polymer |
| модифицированный полимер | modifiziertes Harz |
| монодисперсный полимер | einheitliches Polymer |
| морозоударопрочный полимер | kälteschlagzähes Polymer |
| морфология полимеров | Polymermorphologie |
| мёртвый полимер | totes Polymer (не способный к дальнейшему росту) |
| нанесение покрытий из порошковых полимеров | Beschichten mit Plastpulvern |
| наполненный полимер | gefüllter Plast |
| наполненный полимер | gefülltes Harz |
| наполнитель, пропитанный полимером | mit Harz getränkter Füller |
| напыление полимера | Kunststoffspritzen |
| напыление расплавленных частиц порошкового полимера на поверхность нагретого изделия | Pulversintern |
| натрийдивиниловый полимер | Butadien-Natrium-Polymerisat |
| неактивный полимер | bioinaktives Polymer |
| невоспламеняющийся полимер | flammsicheres Polymer |
| ненасыщенный полимер | ungesättigtes Polymer |
| нерастворимый полимер | unlösliches Polymer |
| низковязкий полимер | niedrigviskoses Polymer |
| низкомолекулярный полимер | niedermolekulares Polymer |
| низкомолекулярный полимер | niedrigmolekulares Harz |
| низкомолекулярный полимер | Vorpolymerisat |
| низший полимер | niedermolekulares Polymeres |
| низший полимер | niedermolekulares Polymer |
| обработка полимера | Kunstharzbehandlung |
| образование сшитого полимера под влиянием радиации | Bestrahlungsvernetzung |
| обрыв цепи полимера | Polymerkettenabbruch |
| огнестойкий полимер | flammenbeständiges Harz |
| огнестойкий полимер | flammwidriges Polymer |
| огнестойкий полимер | brandsicheres Harz |
| оловоорганические полимеры | Organozinnpolymere |
| опудривание полимера красителем | Bestäubung des Polymers |
| опудривание полимера красителем | Bepudern des Polymers |
| органические полимеры, обладающие электропроводностью | polymerorganische Leiter |
| органические электропроводящие полимеры | polymerorganische Leiter |
| ортотропный полимер | orthotropischer Kunststoff |
| основное звено полимера структурно-повторяющаяся единица | Polymerbaustein |
| основной полимер в привитом сополимере | polymere Grundkette |
| отверждающийся полимер | härtbares Harz |
| отверждающийся полимер | drucklos härtendes Harz |
| отверждённый полимер | gehärtetes Harz |
| отходы полимеров | Plastabfälle |
| отходы полимеров | Polymerabfälle |
| отходы полимеров | Harzverlust |
| пастообразный полимер | Harzpaste |
| "патология" полимеров различие реальных и эталонных картин микроскопического структурного анализа срезов образцов полимеров | Pathologie der Kunststoffe |
| пентафталевые полимеры | Pentaphtalpolymere |
| пентафталевый полимер | Phthalsäurepentaerythritharz |
| пентаэритритофталевый полимер | Phthalsäurepentaerythritharz |
| передача цепи на полимер | Polymerübertragung |
| переосаждённый полимер | umgefälltes Polymer |
| переработка полимеров | Plastverarbeitung |
| переработка полимеров | Verarbeitung von Kunststoffen |
| переработка полимеров | Kunststoffverarbeitung |
| печатание на полимерах | Bedrucken an Polymeren |
| пламенное напыление полимеров | Kunststoffflammspritzen |
| пластик на основе полимеров без наполнителя | Plast in Harzform |
| пластик на основе фенольных полимеров | Phenolplast |
| пластики на основе фенольных полимеров | Phenoplaste |
| пластики-на основе виниловых полимеров | Vinylharz-Kunststoffe |
| пластифицированный полимер | flexibler Plast |
| пластичный полимер | plastisches Polymer |
| плёнка из термопластичных полимеров | Thermoplastfolie |
| плёнкообразующий полимер | Kunstharzfilm |
| повторяющееся звено полимера | Grundmolekül |
| повторяющиеся звенья полимера | Grundmoleküle |
| покрытие из полимеров | Polymerenüberzug |
| покрытие из термопластичного полимера | Thermoplastüberzug |
| полидисперсный полимер | polydisperses Polymer |
| поликонденсация с образованием сетчатых полимеров | vernetzte Polykondensation |
| поликонденсация с образованием сетчатых полимеров сетчатой структуры | vernetzte Polykondensation |
| полимер, автоматически отделяющийся от формы | selbstablösendes Harz |
| полимер, армированный стекловолокном связующее для слоистых пластиков | Laminierharz |
| полимер, армированный стекловолокном | glasfaserverstärkter Kunststoff |
| полимер, армированный стекловолокном | Glasfaserharz |
| полимер, армированный углеродным волокном | kohlenstoffaserverstärkter Kunststoff |
| полимер, армированный "усами" | Schnurrbartarmierungspolymer |
| полимер винильных соединений | Polyvinylharz |
| полимер для покрытия | Überzugsharz |
| полимер для пропитки | Imprägnierharz |
| полимер для формования изделий при низком давлении или без него | Kontaktharz |
| полимер, имеющий строение цепи по типу "голова к голове" | Kopi-Kopi-Polymer |
| полимер, имеющий строение цепи по типу "голова к хвосту" | Kopi-Schwanz-Polymer |
| полимер лестничной структуры | leiterförmiges Polymer |
| полимер лестничной структуры | leiterartiges Polymer |
| полимер медицинского назначения | biomedizinisches Polymer |
| полимер на основе винилароматических соединений | vinylaromatisches Polymer |
| полимер на основе виниловых мономеров | Vinylpolymer |
| полимер на основе виниловых мономеров | Vinylharz |
| полимер на основе малеинового ангидрида кислоты | Maleinsäureharz |
| полимер на основе малеинового ангидрида кислоты | Maleinharz |
| полимер, набухший в воде | wasserquellbares Polymer |
| полимер, набухший в воде | wassergequollenes Polymer |
| полимер, полученный поликонденсацией | Polykondensat |
| полимер, полученный поликонденсацией | Polykondensationsharz |
| полимер, полученный поликонденсацией | Kondensatpolymer |
| полимер, полученный полимеризацией в массе | Blockpolymerisat |
| полимер, полученный полимеризацией в массе | Blockpolymer |
| полимер, полученный полимеризацией при низкой температуре | Kältepolymerisat |
| полимер, полученный при низкотемпературной полимеризации | Tieftemperaturpolymerisat |
| полимер, полученный суспензионной полимеризацией | Perlpolymer |
| полимер, полученный суспензионной полимеризацией | Suspensionspolymerisat |
| полимер, полученный суспензионной полимеризацией | Kornpolymer |
| полимер, полученный термической полимеризацией | Wärmepolymerisat |
| полимер, полученный химической модификацией | Chemischlegierungspolymer |
| полимер, полученный эмульсионной полимеризацией | Emulsionspolymeres |
| полимер простого винилового эфира | Polyvinyläther |
| полимер, растворимый в масле | öllösliches Harz |
| полимер с барьерными свойствами | Schrankeneigenschaftspolymer |
| полимер с временными узлами сшивки | zeitweilig vernetztes Polymer |
| полимер с высокой теплостойкостью | Kunststoff mit hoher Wärmebeständigkeit |
| полимер с кватернизированными атомами азота | quartäre Ammoniumgruppen enthaltendes Harz |
| полимер с контролируемым выделением активного вещества в окружающую среду | Ausscheidenkontrollpolymer |
| полимер с лабильными узлами сшивки | zeitweilig vernetztes Polymer |
| полимер с молекулярным ориентированием | Kunststoffmaterial mit molekularer Orientierung |
| полимер с мостиковыми группами | Polymer mit brückenartigen Gruppen |
| полимер с низкой вязкостью | niedrigviskoses Polymer |
| полимер с ограниченной теплостойкостью | Kunststoff mit eingeschränkter Wärmebeständigkeit |
| полимер с полым наполнителем | Kunststoff mit Hohlkörperfüllstoff |
| полимер с пространственной структурой | vernetztes Polymer |
| полимер с разными звеньями | Kettenverschiedenheitspolymer |
| полимер с улучшенной теплостойкостью | Kunststoff mit verbesserter Wärmebeständigkeit |
| полимер с функциональными группами | Polymer mit funktioneilen Gruppen |
| полимер с функциональными группами | funktionalisiertes Polymer |
| полимер, самоотделяющийся от стенок формы | selbstablösendes Polymer |
| полимер сложного винилового эфира | Polyvinylester |
| полимер со сдвоенной цепью | Polymer mit Doppelketten |
| полимер со случайным распределением разветвлений | Polymer mit statischer Verzweigung |
| полимер спиральной структуры | Spiropolymer |
| полимер спиральной структуры | Spiralstrukturpolymer |
| полимер, стойкий к окислению | oxidationsgeschütztes Polymer |
| полимер ступенчатого присоединения | stufenweise wachsendes Polymer |
| полимер сферолитовой структуры | kugelförmiges Polymer |
| полимер, усиленный смесью наполнителей | hybridverstärktes Harz |
| полимер холодного отверждения | kaltvernetzendes Harz |
| полимер циклической структуры | zyklisches Polymer |
| полимераналогичное превращение полимера | polymeranaloger Abbau |
| полимеризационно-наполненный полимер | durch Polymerisation gefülltes Harz |
| полимеризация в эмульсии для получения гранулированного полимера | Perlpolymerization |
| полимеризация с образованием звездообразных полимеров | sternartige Polymerisation |
| полимерная плёнка, полученная соэкструзией нескольких полимеров | Polymerverbundfolie |
| полимеры для производства слоистых пластиков при низком давлении | Niederdrucklaminierharze |
| полимеры кумарона | Kumaron-Polymere |
| полимеры лестничного типа | Leiterpolymere |
| полимеры сложных эфиров акриловой кислоты | Polyakrylate |
| полиприсоединение с образованием сетчатых полимеров | vernetzte Polyaddition |
| полиэфирсульфон-полидиметилсилоксановые сшитые полимеры | Polyäthersulfon-Polydimethylsiloxan-Netzwerke |
| полукристаллический полимер | semikristallines Polymer |
| порошкообразный полимер | pulverförmiges Polymer |
| порошкообразный полимер | pulverartiges Harz |
| порошкообразный термопластичный полимер | Thermoplastpulver |
| порошкообразный термопластичный полимер | pulverförmiger Thermoplast |
| порошок синтетического полимера | Kunstharzpulver |
| построение полимера по типу "голова к голове" | Kopf-Kopf-Verkettung |
| построение полимера по типу "голова к хвосту" | Kopf-Schwanz-Verkettung |
| построение полимера по типу "хвост к хвосту" | Schwanz-Schwanz-Verkettung |
| предварительно облучённый полимер | vorbestrahltes Polymer |
| прессованная слоистая древесина из шпона, пропитанная полимером | Kunstharzpressholz |
| привитой полимер | Pfropfkopolymer |
| привитой полимер | Pfropfpolymer |
| привитой полимер | Pfropfpolymeres |
| привитой полимер | Pfropfkopolymeres |
| привитой полимер | Graftpolymeres |
| привитой полимер | Pfropfpolymerisat |
| привитой полимер | Graftpolymer |
| принцип сопла для формования волокнообразующих полимеров | Prinzip einer Faser-Harz-Spritzpistole |
| природный полимер | natürliches Hochpolymer |
| продукты, полученные методом реакционно-литьевого формования полимеров | RIM-Produkte |
| производительность по готовому полимеру | Polymerisatsförderleistung |
| производство и потребление полимеров и изделий из них | Kunststoffmarkt |
| пропитанный полимером | harzgetränkt |
| пропитывать полимером | beharzen |
| пространственно-структурированный полимер | dreidimensional vernetztes Polymeres |
| пространственно-структурированный полимер | dreidimensional vernetztes Polymer |
| пространственный полимер | dreidimensional vernetztes Polymer |
| пространственный полимер | vernetzbares Polymer |
| пространственный полимер | Raumpolymeres |
| пространственный полимер | Raumpolymer |
| пространственный полимер | dreidimensionales Polymeres |
| прядильное устройство со шнековой подачей размягчённого полимера | Schneckenpresse |
| разветвлённый полимер | verzweigter makromolekularer Stoff |
| расплав полимера | Polymerschmelz |
| расплав полимера | K-Schmelze |
| растворимый полимер | lösliches Harz |
| рацемизированный полимер | razemisches Polymer |
| реакционная смесь полимеров | Reaktionsharzmischung |
| реакционноспособные полимеры | Reaktionsharzmassen |
| реакционно-способный полимер | reaktives Polymer |
| регулярный полимер | taktisches Polymer |
| редокси-полимер | Redoxpolymer |
| резорцино-альдегидный полимер | Resorzin-Aldehyd-Harz |
| резорцино-формальдегидный полимер | Resorzinformaldehydharz |
| р-легированный полимер | p-gedoptes Polymer |
| рынок полимеров | Kunststoffmarkt |
| самогасящийся полимер | selbstlöschendes Harz |
| самозатухающий полимер | selbstlöschendes Harz |
| самоотверждающийся полимер | selbsthärtendes Harz |
| самосклеивающийся полимер | selbstklebendes Harz |
| самосмазывающийся полимер | selbstschmierendes Harz |
| сверхэлектропроводящий полимер | Polymer als Supraleiter |
| светопреломляющий полимер | lichtbrechendes Polymer |
| связующее на основе мочевиноформальдегидного полимера | Harnstoffbindemittel |
| сетевидный материал, получаемый в виде круглого полотна из расплава полимера | Strangpressverbundstoff |
| сетчатые полимеры на основе полиакрилатов и сложных полиэфиров | Polyakrylat-Polyesterether-Netzwerke |
| сетчатый полимер | vernetzbares Polymer |
| сетчатый полимер | dreidimensional vernetztes Polymer |
| сетчатый полимер | vernetztes Polymer |
| синдиотактический полимер | syndiotaktisches Polymeres |
| синдиотактический полимер | syndiotaktisches Polymer |
| синтез полимеров | Polymersynthese |
| синтетический полимер | synthetisches Harz |
| синтетический полимер | künstliches Hochpolymer |
| синтетический полимер | künstliches Harz |
| синтетический порошкообразный полимер | Kunstharzpulver |
| слоистый пластик на основе фенольных полимеров | Phenoplastschichtstoff |
| смесь полимера и отвердителя | Harz-Härter-Mischung |
| смесь полимеров | Polymermischung |
| смесь полимеров | Harzmischung |
| смесь полимеров | Polyblend |
| смесь сополимера АБС с другим полимером | ABS-Legierung |
| смесь сополимера акрилонитрила, бутадиена и стирола с другим полимером | ABS-Legierung |
| смолообразный полимер | teeriges Polymer |
| совместный полимер | Mischpolymeres |
| совместный полимер | Mischpolymerisat |
| совместный полимер | Kopolymeres |
| совместный полимер | Kopolymerisat |
| совместный полимер | Mischpolymer |
| совместный полимер | Kopolymer |
| содержание конечных групп в полимере | Endgruppengehalt |
| сополимеризация с образованием полимера сшитой структуры | Kopolymerisation mit Vernetzung |
| сочетание полимер с полимером | Kunststoff-Kunststoff-Paarungen |
| способ одновременного напыления полимера и стекловолокна | Glasfaser-Harz-Spritzverfahren |
| средство против слёживания полимеров | Antiblockmittel |
| стабильные дисперсии полимеров | stabile Polymerdispersionen |
| статистический полимер | Polymer mit alternierendem System |
| стеклонаполненный полимер | mit Glas verstärktes Harz |
| стереорегулярный полимер | stereoreguläres räumlich geordnetes Polymer |
| стереорегулярный полимер | stereoreguläres räumlich geordnetes Polymeres |
| стереорегулярный полимер | sterisch geregeltes Polymer |
| стереосимметричный полимер | stereosymmetrisches Polymer |
| строение полимера | Aufbau eines Polymers |
| структура макромолекул полимера | polymere Struktur |
| структура полимера | makromolekulare Struktur |
| структура полимера | Polymergefüge |
| структура полимера в стеклообразном состоянии | Glasstruktur |
| структурированный полимер | vernetztes Polymeres |
| структурированный полимер | vernetztes Polymer |
| суспензионный полимер | Kornpolymeres |
| суспензионный полимер | Perlpolymer |
| суспензионный полимер | Perlpolymeres |
| суспензионный полимер | Kornpolymer |
| сушилка для крошки полимера | Taumel-Trockner (типа "пьяной бочки") |
| сшитые полимеры на основе полиакрилатов и сложных полиэфиров | Polyakrylat-Polyesterether-Netzwerke |
| сшитый полимер | dreidimensional vernetztes Polymer |
| сшитый полимер | vernetzter makromolekularer Stoff |
| сшитый полимер | vernetzbares Polymer |
| сшитый полимер | vernetztes Polymeres |
| сшитый полимер | vernetztes Polymer |
| твёрдый полимер | Hartharz |
| твёрдый полимер | polymerer Feststoff |
| тепловой полимер | Wärmepolymerisat |
| термоотверждаемый полимер | wärmehärtendes Harz |
| термопластичный полимер | Thermoplast |
| термопластичный полимер | thermoplastisches Polymer |
| термопластичный полимер | flüssigkristalliner Thermoplast |
| термопластичный полимер | thermoplastisches Harz |
| термопластичный полимер с низкой вязкостью расплава | niedrigviskoser Thermoplast |
| термореактивный полимер | hitzehärtbares Harz |
| термореактивный полимер | warmhärtbares Harz |
| термореактивный полимер | hitzehärtbarer Plast |
| термореактивный полимер | duroplastisches Harz |
| термостойкий полимер | hitzehärtbarer Plast |
| термостойкий полимер | wärmehärtbarer Plast |
| термостойкий полимер | Thermolegierenspolymer |
| термостойкий полимер | hochtemperatur-beständiger Kunststoff |
| термосшиваемый полимер | wärmevernetzendes Harz |
| термоформуемый полимер | thermotropes Polymer |
| технический полимер | technisches Harz |
| технология полимеров | Technologie der Kunststoffe |
| тройной полимер | Terpolymeres |
| тройной полимер | Terpolymer |
| тройной полимер этилена и пропилена | Äthylen-Propylen-Terpolymeres |
| тройной полимер этилена и пропилена | Äthylen-Propylen-Terpolymer |
| трёхмерный полимер | dreidimensionales Polymeres |
| трёхмерный полимер | Raumpolymeres |
| трёхмерный полимер | dreidimensional vernetztes Polymer |
| трёхмерный полимер | vernetzbares Polymer |
| трёхмерный полимер | Raumgitterpolymer |
| трёхмерный полимер | dreidimensionales Polymer |
| углеводородный полимер | polymerer Kohlenwasserstoff |
| ударопрочный виниловый полимер | schlagfestes Vinylpolymer |
| ударопрочный полимер | schlagzähes Polymer |
| ударопрочный полимер | schlagfestes Harz |
| уплотнительная композиция на основе реактивных полимеров | Reaktionsharzdichtungsmasse |
| установка для переработки отходов полимеров | Kunststoff-Aufbereitungsanlage |
| фенолоальдегидные полимеры | Phenolaldehydharze |
| фенолоальдегидные полимеры | Phenolaldehydpolymere |
| фенолоальдегидные полимеры | Orthonovolacke |
| фенолоальдегидный полимер | Novolakharz |
| фенолоальдегидный полимер | Novolak |
| фенолобензальдегидные полимеры | Phenolbenzaldehydpolymere |
| фенолобензальдегидные полимеры | Phenolbenzaldehydharze |
| фенолоформальдегидный полимер, модифицированный канифолью | Albertol |
| фенолофурфурольные полимеры | Phenolfurfurolpolymere |
| фенолофурфурольные полимеры | Phenolfurfurolharze |
| фенол-формальдегидные полимеры | Phenolformaldehydpolymere |
| фенолформальдегидные полимеры | Karbolite |
| фенол-формальдегидные полимеры | Phenolformaldehydharze |
| фенольный полимер | Phenolharz |
| фибриллярный полимер | fibrilläres Polymer |
| формование пасты из полимера и рубленого стекловолокна | Teigpressverfahren |
| формование полимера в волокно по мере его получения в полимеризаторе | Direktverspinnung |
| фотополимеризующийся полимер | fotopolimerisierendes Harz |
| фоторазлагаемый полимер | fotozerlegbares Harz |
| фторуглеродные полимеры | Fluorkohlenstoffpolymere |
| хелатные полимеры | Chelatpolymere |
| химическое волокно из природных полимеров | Chemiefaserstoff aus natürlichen Polymeren |
| химическое волокно из синтетических полимеров | Chemiefaserstoff aus synthetischen Polymeren |
| холодный полимер | Kaltpolymerisat (полимер, полученный полимеризацией на холоду) |
| холодный полимер | Kältepolymerisat (полимер, полученный полимеризацией на холоду) |
| цепной полимер в виде статистического клубка | statistisch geknäueltes Kettenpolymer |
| циклоолефиновый полимер | COP (GEALAN minotaurus) |
| цис-тактический полимер | cis-taktisches Polymer |
| частично кристаллический полимер | teilweise kristallines Polymer |
| частично лестничный полимер | teilweise leiterförmiges Polymer |
| частично сшитый интер-полимер на основе смеси хлорированного этилена | MPR (GEALAN minotaurus) |
| частично сшитый полимер | Polymer mit selektiver Vernetzung |
| "чешуйчатый" полимер | härchenartiges Polymer |
| эластичный полимер | elastisches Polymer |
| электропроводящий полимер | Kunststoff mit metallähnlichen Eigenschaften |
| эмульсионный полимер | Emulsionspolymeres |
| эпоксиаминные полимеры | Epoxid-Amin-Additionspolymer |
| эритро-диизотактический полимер | erythro-diisotaktisches Polymer |
| эффект смешения полимеров | Einfluss des Mischens von Polymeren |
| ячеистый полимер | zellenförmiges Polymer |
