Terms for subject Cinema equipment containing под

Russian	German
время пребывания под водой	Tauchzeit
высота балкона под балконом	Ranghöhe
высота пространства под балконом	Ranghöhe
гидрокостюм для плавания под водой	Taucheranzug
гидрокостюм для плавания под водой	Tauchanzug
демонстрация фильма под открытым небом или в открытом кинотеатре	Freiluftvorführung
демонстрация фильма под открытым небом или в открытом кинотеатре	Freilichtvorführung
звуковоспроизводящий аппарат для киносъёмки под фонограмму	Playbacktonwiedergabegerät
звуковоспроизводящий аппарат для съёмки под фонограмму	Playbacktonwiedergabegerät
исследования под водой	Unterwasserforschung
кинопроекция под открытым небом	Freiluftprojektion
кинопроекция под открытым небом	Freilichtprojektion
кинопроекция под открытым небом на большой экран	Freilichtgroßprojektion
кинопроекция под открытым небом на широкий экран	Freilichtgroßprojektion
киносъёмка под водой	Unterwasserfilmen
киносъёмка под водой	Filmen unter Wasser
киносъёмка под фонограмму	Playbackaufnahme
киносъёмка под фонограмму	Nachspielen
киносъёмочная работа под водой	Unterwasserfilmarbeit
модулирующий край диафрагмы, расположенный под углом к ширине механической щели	schräge Blendenkante
осветительная вспышка под водой	Unterwasserblitz
отливка из алюминия под давлением	Aluminiumspritzguss
под водой	unter Wasser
под любым ракурсом	aus jeder gewünschten Perspektive (SKY)
расположение углей под углом	Winkelstellung der Kohlen
расположение углей под углом	Winkelkohlenstellung
снимать под водой	photographieren unter Wasser
съёмка под водой	Photographie unter Wasser
съёмка под водой	Unterwasserphotographie
съёмка под водой	Aufnahme unter Wasser
съёмка под землёй	Untertageaufnahme
съёмка под фонограмму	Playbackaufnahme
съёмка под фонограмму	Nachspielen
угол, под которым рассматривается изображение	Bildwinkel
условия освещения под водой	Unterwasserlichtverhältnisse
фильм, снятый под фонограмму	vorsynchronisierter Film
фотографирование под водой	Unterwasserphotographie
фотографирование под водой	Photographie unter Wasser
фотографирование под водой	Aufnahme unter Wasser
фотографировать под водой	photographieren unter Wasser
цветная съёмка под водой	Unterwasserfarbphotographie
цветное фотографирование под водой	Unterwasserfarbphotographie