Terms for subject General containing подъёмный

Russian	German
бассейн с подъёмным дном	Hubbodenpool (woodtli.com ichplatzgleich)
вагон с подъёмно-опрокидным кузовом	Hubkipper
капиллярная подъёмная сила	kapillare Hubkraft
передвижной подъёмный кран	Fahrkran
подъёмная бумажная штора	Faltjalousie
подъёмная машина	Hebezeug
подъёмная машина	Hebemaschine
подъёмная машина	Fördermaschine
подъёмная платформа для автомобилей	Autohebebühne (подъёмное устройство для профилактики, регулировки и ремонта)
подъёмная плита	Hubplatte (Gaist)
подъёмная серьга	Anschlagöse (dolmetscherr)
подъёмная сила	Tragkraft
подъёмно-поворотные ворота	Schwingtor (marinik)
подъёмно-транспортное оборудование	Hebe- und Transportanlagen
подъёмно-транспортное оборудование	Fördertechnik
подъёмно-транспортное оборудование	Förderanlage (pl)
подъёмное окно	Schiebefenster
подъёмное приспособление для вывешивания карт и наглядных пособий	Bildaufzug (напр., в школе)
подъёмное устройство	Hebevorrichtung
подъёмные планки	Versatzstangen (Александр Рыжов)
подъёмный газ	Ballonführer
подъёмный журавлик ткацкого станка	Tümmler
подъёмный крепостной мост	die Zugbrücke der Burg
подъёмный механизм	Höhenrichttrieb (миномёта)
подъёмный механизм	Hebezeug
подъёмный мост	Hubbrücke
подъёмный мост	Zugbrücke
подъёмный мост	Fallbrücke
подъёмный мостик	hebbarer Steg
подъёмный путь	Förderweg (meister-2)
подъёмный электромагнит	Hebemagnet
раскрывающийся подъёмный мост	Klappbrücke
шахтная подъёмная машина	Fördergöpel
ящик раскачивался из стороны в сторону на подъёмном кране	die Kiste hat an dem Kran gependelt