 |
| Russian | German |
| кинотеатр повторного фильма | Nachspieler |
| кинотеатр повторного фильма | Wiederaufführungstheater |
| повторная демонстрация | Wiederaufführung (фильма, ранее шедшего на экранах) |
| повторная демонстрация | Nachaufführung (кинофильма, уже шедшего на экранах) |
| повторная демонстрация кинофильма | Reprise (шедшего ранее на экранах) |
| повторная демонстрация фильма | Reprise (шедшего ранее на экранах) |
| повторная запись | Wiederholungsaufnahme (звука) |
| повторная печать | Umkopieren |
| повторная съёмка | Wiederholungsaufnahme |
| повторное проявление | Wiederentwicklung (при усилении изображения) |
| повторный кинофильм | wiederaufgeführter Film |
| повторный фильм | wiederaufgeführter Film |