Terms for subject Cinema equipment containing поворотный стол

Russian	German
кинопроектор с поворотным столом	Tischplattenmaschine
поворотный стол	verstellbare Tischplatte (станины кинопроектора)