Terms for subject Geophysics containing поверхность

Russian	German
атмосферная поверхность разрыва	atmosphärische Diskontinuitätsfläche
внутренняя фронтальная поверхность	innere Frontfläche
выход пласта на дневную поверхность	Flözausbiß
главная изобарическая поверхность	Hauptniveaufläche
движущаяся водная поверхность	bewegte Wasseroberfläche
дневная поверхность	Tagegebirge
задерживающая поверхность	Sperrfläche
затенённая поверхность	beschattete Fläche
идеальная поверхность моря	ideales Meeresniveau
изобарическая поверхность	Fläche gleichen Druckes
изопикническая поверхность	isopyknische Fläche
изопотенциальная поверхность	Isopotentialflache
изопотенциальная поверхность	Äquipotentialfläche
изостатическая поверхность	isostatische Fläche
изотермическая поверхность	Isotherme Fläche
изэнтропическая поверхность	isentropische Fläche
количество тепла, теряемого влажной поверхностью	feuchte Abkühlungsgröße
количество тепла, теряемого сухой поверхностью	trockene Abkühlungsgröße
наружная свободная поверхность воды	Außenwasserspiegel
небесная поверхность	Himmelsoberfäche
незатенённая поверхность	unbeschattete Fläche
нестационарная поверхность разрыва	nichtstationäre Diskontinuitätsfläche
нормальная поверхность	normale Fläche (напр. к направлению лучей)
образование паров над водной поверхностью	Seerauchen
окклюдированная фронтальная поверхность	okkludierte Frontfläche
пассивная поверхность восходящего скольжения	passive Aufgleitfläche
пенящаяся поверхность	Schaumfläche
поверхность воды, покрытая рябью	gekräuselte Wasserfläche
поверхность волн	Wellenfläche
поверхность восходящего скольжения	Aufgleitfront
поверхность восходящего скольжения	Aufgleitfläche
поверхность денудации	Denudationsflachboden
поверхность депрессии грунтовых вод	Depressionsspiegel
поверхность завихрения	Wirbelfläche
поверхность земли	Tagegebirge
поверхность ледника	Gletscheroberfläche
поверхность лопасти	Schaufelfläche des Flügels (вертушка)
поверхность лучеиспускания	Strahlungsfläche
поверхность намываемого грунта	Spülfläche
поверхность нисходящего скольжения	Abgleitfront
поверхность оледенения	Vergletscherungsfläche
поверхность отсчёта	Bezugsfläche (относительно которой производятся расчёты или измерения)
поверхность пограничного слоя	Grenzstromfläche
поверхность, покрытая льдом	Eisfläche
поверхность равного давления	Fläche gleichen Druckes
поверхность равного удельного объёма	isostere Fläche
поверхность равной плотности	isopyknische Fläche
поверхность равной температуры	Wärmegradfläche
поверхность реки	Flußoberfläche
поверхность сброса	Aufschiebungsfläche
поверхность сдвига	Abgleitungsfläche
поверхность ската	Abdachungsebene
поверхность скольжения	Abgleitungsfläche
предгорная поверхность	Piedmontfläche
приёмная поверхность	Auffangfläche (прибора)
проекция гипоцентра на дневную поверхность	Epizentrum
пульсация поверхностей северного сияния	Pulsation der Nordlichtflächen
радиация, попадающая на горизонтальную поверхность	Oberlicht
референц-поверхность	Referenz-Fläche
сбросовая поверхность	Verwerfungsfläche
светящаяся поверхность	leuchtende Fläche
свободная поверхность воды, соответствующая критическому состоянию потока	Grenzwasserspiegel
своеобразное туманное образование над поверхностью моря при вторжении боры	Fumarea
стационарная поверхность восходящего скольжения	stationäre Aufgleitfläche
стационарная поверхность разрыва	stationäre Unstetigkeitsfläche
суммарная радиация, воспринимаемая сферической поверхностью	Zirkumglobalstrahlung
теоретическая поверхность Земли	theoretische Erdoberfläche
теплопроводящая поверхность	Wärmeübergangsfläche
трение о земную поверхность	Erdbodenreibung
уровенная поверхность равного потенциала	Niveaufläche gleichen Potentialwerts
физическая поверхность Земли	physische Erdoberfläche
физическая поверхность моря	physikalisches Meeresniveau
эквипотенциальная поверхность	Isopotentialflache
эквискалярная поверхность	Äquiskalarfläche