Terms for subject Shipbuilding containing пластины

Russian	German
влияние закрепления кромок пластины	Plattenrandeinfluss
гофрированная пластина	gewellte Platte
жёсткость пластины	Plattensteifigkeit
зажимная пластина	Klemmplatte
запас устойчивости пластины	Knickfestigkeit
напряжение отклоняющих пластин	Ablenkspannung
опорная пластина	Stützplatte
опорная пластина	Pfanne
ортотропная пластина	orthotrope Platte
пластина бесконечной длины	Platte unendlicher Spannweite
пластина всасывающего клапана	Saugventilplatte
пластина нагнетательного клапана	Druckventilplatte (компрессора)
пластина, подкреплённая поперечными рёбрами жёсткости	querversteifte Platte
пластина, подкреплённая продольными рёбрами жёсткости	längsversteifte Platte
пластина, подкреплённая рёбрами жёсткости	ausgestreifte Platte
пластина протекторной защиты	Zinkplatte
пластина цоколя	Fußplatte
плоская эквивалентная пластина	ebene äquivalente Platte
поверхность пластины	Laminatoberfläche
пробковая пластина	Korkplatte
пролёт пластины	Plattenfeld
разрывная пластина	Berstscheibe
разрывная пластина	Berstmembrane
скользящая пластина	Gleitplatte
соединительная пластина	Verbindung
сработавшаяся пластина	Verschleißplatte
стопорная пластина	Sicherungsblech (Маковка)
стопорная пластина	Sicherungsscheibe (Маковка)
сторона пластины	Plattenseite
сточенная пластина	Verschleißplatte
стык пластин	Plattenstoß
упорная пластина	Druckplatte
центр пластины	Plattenmittelpunkt
цилиндрическая жёсткость пластины	zylindrische Plattensteifigkeit