Terms for subject Chemistry containing пластина

Russian	German
аккумулятор с панцирными пластинами	Gitterakkumulator
аккумулятор с порошковыми пластинами	Sinterplattenzelle
аккумуляторная пластина манчестерского типа	Manchester-Platte
анодная пластина	Anodenplatte
асбестовая пластина	Asbestplatte
выталкивающая пластина	Drückplatte
газовый холодильник из пакета горизонтальных гофрированных пластин	Stapelkühler
калибрующая пластина	Ziehblende (zur Außenkalibrierung extrudierter Rohre)
комплект пластин	Plattensatz
конечная пластина	Endplatte
концевая пластина аккумулятора	Endplatte
концевая пластина аккумулятора	Akkumulatorendplatte
короткое замыкание пластин	Plattenkurzschluss (аккумулятора)
нагревательный элемент в виде пластины для сварки	Schweißspiegel
намазывать пластины	Platten schmieren (аккумулятора)
намазывать пластины	Platten streichen (аккумулятора)
намазывать пластины	Platten pastieren (аккумулятора)
направляющая пластина	Leitblech
обеспложивающий фильтр с пластинами "Зейтц-Зенит"	Schichtenfilter "Seitz-Zenit"
одноимённые пластины	gleichnamige Platten
оконечная пластина аккумулятора	Akkumulatorendplatte
осветляющие фильтрующие пластины Зейтца	Seitz-Klärschichten
откидная пластина для печатания краской	Farbdruckklappe
отражательная пластина напр., конденсатоотводчика	Prallplatte
отрицательная пластина аккумулятора	Negativplatte
панцирная пластина	Gitterplatte
паронитовая пластина	Itplatte (прокладочная пластина для высоких давлений и температур)
пластина из вспененного латекса, полученная дутьём	Latexschaumplatte
пластина из двуокиси свинца	Bleisuperoxydplatte
пластина из окиси меди	Kupferoxydplatte
пластина из пиролюзита	Braunsteinplatte
пластина из полиметакрилата	Polymethakrylatplatte
пластина починочной резины	Reparaturplatte
пластина пресса	Zwischenrost
пластина пресса	Pressrost
пластина противоположной полярности	Gegenplatte
пластина с корытообразными ячейками	Trogplatte
пластина с корытообразными ячейками	Muldenplatte
пластина с лотковыми ячейками	Trogplatte
пластина с фильерами	Düsenplatte (для производства стекловолокна)
пластина с четырьмя полями	Vierfelderplatte
пластины звуковой изоляции	Schalldämmplatte
пластины обеспложивающего фильтра Зейтца	EK-Schichten
подставка для пластин	Traggerüst für Platten
положительная пластина аккумулятора	Positivplatte
получение стеклянных пластин	Senken (в производстве оптического стекла)
предохранительная пластина	Platzscheibe
прокладочная пластина	Dichtungsplatte
промежуточная пластина	Zwischenblech
рамочная пластина	Rahmenplatte
расстояние между пластинами	Plattenabstand
ребристая пластина	Rippenplatte
решётчатая пластина	Gitterplatte (z.B. eines Akkumulators)
сварка нагревательным элементом в виде металлической пластины	Spiegelschweißung
свинцовая пластина	Bleiplatte (z.B. eines Akkumulators)
седиментационная пластина	Luftplatte (Rattenfänger)
серия пластин	Plattenreihe
сетчатая защитная пластина	Stützgitterplatte
сетчатая фильтровальная пластина	Filtersiebplatte
слюдяная пластина	Glimmerscheibe
слюдяная пластина	Glimmerplättchen
сопротивление пластин	Plattenwiderstand
стойка для пластин	Traggerüst für Platten
угольная пластина	Kohlescheibe
угольная пластина	Kohlestreifen
угольная пластина	Kohleplatte
уплотняющая пластина	Dichtplatte
ушко пластины	Plattennase
ушко пластины	Fahne (аккумулятора)
фильтровальная пластина	Filterblau
фотографическая пластина	fotographische Platte
ёмкость пластины	Plattenkapazität