Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Azerbaijani
Bashkir
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Chemistry
containing
печь
|
all forms
|
exact matches only
Russian
German
автоматическая шахтная цементная
печь
automatischer Zementschachtofen
ванная
печь
Glasschmelzwanne
ванная
печь
Glaswannenofen
ванная
печь
Wannenofen
(для стекла)
ванная
печь
для плавления фритты
Wannenfritteofen
ванная
печь
для ручной выработки
Handwanne
(стекла)
ванная
печь
непрерывного действия
Dauerwannenofen
ванная
печь
периодического действия
Tageswanne
ванная
печь
с пережимом
Wespenwanne
(осообразная)
ванная
печь
с пережимом
Taillenwanne
ванная
печь
с подковообразным направлением пламени
Umkehrflammenwanne
ванная
печь
с поперечным направлением пламени
Querflammenwanne
варочная
печь
Schmelzofen
(для стекла)
водородная
печь
Schachtofen zur Wasserstoffdarstellung für die Fetthärtung
воздушная
печь
luftgeheizter Ofen
вращающаяся известкообжигательная
печь
Kalkdrehrohrofen
вращающаяся известкообжигательная
печь
Kalkdrehofen
вращающаяся
печь
Revolver
вращающаяся
печь
Rollofen
вращающаяся
печь
Trommelofen
вращающаяся
печь
барабанного типа
Trommelofen
вращающаяся
печь
, работающая по мокрому способу
Nassdrehofen
вращающаяся
печь
с увеличенной зоной охлаждения
Soloofen
вращающаяся трубчатая
печь
Drehtrommelofen
вращающаяся цементная
печь
Zementdrehrohrofen
выпарная
печь
Eindampfapparat
выпарная
печь
Verdampferapparat
выпарная
печь
Verdampfer
выпарная
печь
Verdampfapparat
выпарная
печь
Eindampfer
выпарная
печь
Abdampfapparat
выработочная ванная
печь
Tageswanne
(для стекла)
галерная
печь
Galeerenofen
графитовая трубка-
печь
Graphitrohrofen
графитовая трубчатая
печь
в анализе
Graphitrohrofen
двухкамерная ванная
печь
zweihäusige Wanne
двухъярусная
печь
Doppelofen
двухъярусная
печь
с выдвижными подами
Doppelauszugofen
дисковая
печь
Ringgespinst
диэлектрическая
печь
dielektrischer Ofen
домашняя хлебопекарная
печь
Hausbackofen
доменная
печь
Hochofenwinderhitzer
доменная
печь
, работающая на каменном угле
Hochofen für rohe Steinkohle
доменная
печь
, работающая на коксе
Hochofen für Koks
дуговая
печь
Strahlungsofen
дуговая
печь
косвенного действия
Lichtbogenstrahlungsofen
дуговая
печь
косвенного действия
indirekter
indirekt beheizter
Lichtbogenofen
(mit unabhängigem Lichtbogen)
дуговая
печь
косвенного нагрева
Lichtbogenstrahlungsofen
дуговая
печь
косвенного нагрева
indirekter
indirekt beheizter
Lichtbogenofen
(mit unabhängigem Lichtbogen)
дуговая
печь
прямого действия
direkter
direkt beheizter
Lichtbogenofen
(mit abhängigem Lichtbogen)
дуговая
печь
прямого нагрева
direkter
direkt beheizter
Lichtbogenofen
(mit abhängigem Lichtbogen)
дуговая
печь
с зависимой дугой
direkter
direkt beheizter
Lichtbogenofen
(mit abhängigem Lichtbogen)
дуговая
печь
с закрытой дугой
Lichtbogenofen mit vereinigter Lichtbogenwiderstandsheizung
дуговая
печь
с закрытой дугой
kombinierter
Lichtbogenwiderstandsofen
дуговая
печь
с независимой дугой
Lichtbogenstrahlungsofen
дуговая
печь
с независимой дугой
indirekter
indirekt beheizter
Lichtbogenofen
(mit unabhängigem Lichtbogen)
дуговая
печь
с открытой дугой
Lichtbogenofen mit indirekter Lichtbogenheizung
дуговая
печь
сопротивления
kombinierter
Lichtbogenwiderstandsofen
дуговая сталеплавильная
печь
Lichtbogenstahlschmelzofen
дуговая электрическая
печь
Ofen mit Lichtbogenheizung
жаровая
печь
для топки дровами
Holzofen
жаровая
печь
для топки каменным углем
Kohlenofen
жаровая
печь
с шестаком
Brustofen
заводская
печь
Industrieofen
заводская
печь
industrieller Ofen
известковая
печь
Kalkofen
известковая
печь
Kalkbrennofen
известкообжигательная
печь
Kalkofen
известкообжигательная
печь
Kalkbrennofen
известняковообжиговая
печь
Kalkofen
камерная кольцевая
печь
Kammerringofen
камерная кузнечная
печь
Kammerschmiedeofen
камерная
печь
отжига
Kammerkühlofen
камерная
печь
с прямым обогревом
Kammerofen mit direktem Feuer
канальная
печь
Tunnelofen
канальная
печь
с дымоходами под подом
Unterzugofen
карборундовая
печь
Silitstabofen
кварцеплавильная
печь
Quarzschmelzofen
кирпичеобжигательная
печь
Ziegelofen
кирпичеобжигательная
печь
Ziegeleiofen
коксовальная
печь
Kokungsofen
коксовальная
печь
Verkokungsofen
коксовальная
печь
Backmulde
коксовальная
печь
Backtrog
коксовальная
печь
Backofen
коксовая
печь
Verkokungsofen
коксовая
печь
Kokungsofen
коксовая
печь
с регенераторами
Regenerativverbundkoksofen
коксовая
печь
с регенераторами
Regenerativkoksofen
коксовая
печь
с улавливанием побочных продуктов
Nebenproduktenofen
колодец-
печь
Met.
Tiefofen
кольцевая многокамерная
печь
Mehrkammerringofen
кольцевая многокамерная
печь
mehrkammeriger Ringofen
кольцевая
печь
обжига
Ringkühlofen
кольцевая
печь
отжига
Ringkühlofen
кольцевая туннельная
печь
Karussellofen
кольцевая туннельная
печь
Tellerofen
кольцевая туннельная
печь
Drehherdofen
конвейерная молечная
печь
Schaukelofen
конвейерная
печь
Jalousieofen
конвейерная
печь
Kettenofen
конвейерная
печь
Durchgangsofen
конвейерная хлебопекарная
печь
Kettenbackofen
конвейерная хлебопекарная
печь
kontinuierlicher Backofen
конвейерная хлебопекарная
печь
Durchgangsofen
конвейерная цепная
печь
Kettenofen
корабельная хлебопекарная
печь
Schiffsbackofen
костровая
печь
Meiler
костровая
печь
Meilerbrandofen
костровая
печь
Stadel
костровая
печь
Meilerofen
кузнечная
печь
Schmiedeglühofen
люлечная
печь
Gehängebackofen
мартеновская
печь
с основной футеровкой
basischer Martinofen
мартеновская
печь
с основной футеровкой
basisch zugestellter Siemens-Martin-Ofen
масляная ванная
печь
Ölbad
методическая нагревательная
печь
kontinuierlicher Wärmeofen
методическая
печь
kontinuierlicher Ofen
методическая
печь
Rollofen
методическая
печь
Gegenstromofen
многоканальная
печь
Mehrrinnenofen
многоподная
печь
Etagenofen
многоподная
печь
Mehretagenofen
многоподовая колчеданная
печь
Feinkiesofen
многоподовая механическая обжигательная
печь
mechanischer Röstofen
многоподовая механическая обжигательная
печь
mechanischer
Mehretagenröstofen
многоподовая механическая обжигательная
печь
mehretagiger Röstofen
многоподовая механическая обжигательная
печь
mechanischer
Etagenröstofen
многоподовая обжигательная
печь
mechanischer
Mehretagenröstofen
многоподовая обжигательная
печь
mechanischer Röstofen
многоподовая обжигательная
печь
mehretagiger Röstofen
многоподовая обжигательная
печь
mechanischer
Etagenröstofen
многоподовая
печь
vielherdiger Ofen
многоподовая
печь
Mehrherdofen
многоподовая
печь
mehrherdiger Ofen
многоподовая
печь
mechanischer
Mehretagenofen
многоподовая
печь
mechanischer Ofen
многоподовая
печь
mehretagiger Ofen
многоподовая
печь
Etagenofen
многоподовая
печь
mechanischer
Etagenofen
многоподовая
печь
с механическим перегребанием
mechanischer
Mehretagenofen
многоподовая
печь
с механическим перегребанием
mehretagiger Ofen
многоподовая
печь
с механическим перегребанием
mechanischer Ofen
многоподовая
печь
с механическим перегребанием
mechanischer
Etagenofen
многоэтажная
печь
Etagenofen
моллировочная
печь
Ramoullierofen
муфельная отжигательная
печь
Muffellehr
муфельная
печь
Muffelofen
муфельная
печь
gemuffelter Ofen
муфельная
печь
для горячей сушки
лакокрасочных покрытий
Einbrennmuffel
муфельная
печь
для обжига красок
Einbrennmuffel
муфельная сульфатная
печь
Salzsäuremuffelofen
муфельная туннельная отжигательная
печь
Muffelkanalkühlofen
нагревательная ковочно-штамповочная
печь
Schmiedeofen
нагревательная ковочно-штамповочная
печь
Schmiedeglühofen
нагревательная
печь
Ofen
нагревательная
печь
Anwärmofen
нефтяная кузнечная
печь
ölbeheizter Schmiedeofen
низкошахтная дуговая
печь
Niederschachtofen
низкошахтная дуговая
печь
Niederschachtlichtbogenofen
низкошахтная дуговая
печь
Elektroniederschachtofen
низкошахтная дуговая
печь
elektrischer Niederschachtofen
обделочная
печь
Auftreibeofen
обжигательная
печь
Calcinierofen
обжигательная
печь
Trocknungsofen
обжигательная
печь
для большой загрузки
Großröstofen
обжигательная
печь
с механическим перегребанием
mechanischer Röstofen
обжигательная
печь
с ручным перегребанием
Handfortschauflungsofen
обжигательная
печь
с ручным перегребанием
handbedienter
Fortschauflungsofen
обжигательная
печь
с ручным перегребанием
Handfortschaufler
обжигательная
печь
с ручным перегребанием
Handfortschaufelungsofen
обжигательная
печь
с ручным перегребанием
handbedienter
Fortschaufelungsofen
обжиговая
печь
Kalzinierofen
одноподовая
печь
einetagiger Ofen
одноподовая
печь
Einetagenofen
однофазная карбидная
печь
Einphasenkarbidofen
одноярусная
печь
einherdiger Ofen
одноярусная
печь
Eindeckofen
одноярусная
печь
einetagiger Ofen
окислительная
печь
Oxidationsofen
(
mirelamoru
)
окислительная
печь
Oxydationsofen
отражательная
печь
Flammofen
(mit vorwiegender Strahlungsbeheizung)
паровая
пекарная
печь
Dampfbackofen
паровая хлебопекарная
печь
Dampfbackofen
пекарная
печь
с паровым обогревом
Dampfbackofen
перекатная
печь
Rollofen
пересыпная
печь
Ofen mit Mischfeuerung
(Innenfeuerung)
периодическая ванная
печь
Wannenofen für diskontinuierlichen Einsatz
периодическая ванная
печь
Tageswanne
периодическая ванная
печь
periodische Wanne
печь
без регенерации тепла
Abhitzeofen
печь
большой теплоёмкости
Wärmespeicherofen
печь
Гира
Geerofen
печь
Грубера
Drehrostschachtofen
печь
для азотирования
Azotierungsofen
печь
для азотирования карбида
Carbidazotierungsofen
печь
для возгонки мышьяковистого ангидрида
Dublierofen
печь
для возгонки цинка
Zinkdestillationsofen
печь
для восстановления
Reduzierofen
печь
для выплавки серы
Schwefeltreibofen
печь
для глазурования
Glasurofen
печь
для горячей сушки
лакокрасочных покрытий
Einbrennofen
печь
для запаянных трубок
Schießofen
печь
для кальцинации
Kalzinierofen
печь
для коксования
Kokereiofen
печь
для коксования при низкой температуре
Schwelofen
печь
для крекинга лигроина
Reformer
печь
для купелирования
Treibofen
печь
для купелирования
Kapellenofen
печь
для магнитизирующего обжига
Magnetisierröstofen
печь
для нагрева ванны
при горячем покрытии
Wannenofen
печь
для нагревания запаянных трубок
Bombenofen
печь
для нагревания запаянных трубок
Kanonenofen
печь
для обжарки хлеба
Gerstelofen
печь
для обжига в кипящем слое
Wirbelschichtröstofen
печь
для обжига в кипящем слое
Wirbelschichtröster
печь
для обжига в псевдоожиженном слое
Wirbelschichtröstofen
печь
для обжига в псевдоожиженном слое
Wirbelschichtröster
печь
для обжига в пылевидном состоянии
Staubröstofen
печь
для обжига во взвешенном слое
Schweberöstofen
печь
для обжига извести
Kalkofen
печь
для обжига извести
Kalkbrennofen
механическая
печь
для обжига колчедана
Kiesbrenner
печь
для обжига колчеданной мелочи
Feinkiesofen
печь
для обжига красок
Einbrennofen
печь
для обжига мышьяковых руд
Gifthütte
печь
для обжига обманки
Blenderöstofen
печь
для обжига склянок
Flaschenofen
печь
для обугливания
Verkohlungsofen
печь
для обугливания барды с одновременным получением цианистоводородной кислоты
Cyanisierungsofen
печь
для оживления крупки
Ofen zur Regeneration erschöpfter Knochenkohle
печь
для отверждения
Härteofen
печь
для отжига
Darre
(руды)
печь
для плавки алюминия
Aluminiumschmelzofen
печь
для плавки цинка
Zinkschmelzofen
печь
для повторной возгонки
Dublierofen
печь
для повторной плавки
Dublierofen
печь
для полукоксования
Schweler
печь
для получения карбида кальция
Kalziumkarbidofen
печь
для получения клинкера
Klinkerofen
печь
для получения цианидов щелочных металлов
Cyanofen
печь
для прокаливания
Calcinierofen
печь
для прокаливания
Calcinierherd
печь
для пылевидного обжига
Staubröstofen
печь
для пылевидного обжига
Schweberöstofen
печь
для распрямления холяв
Streckofen
печь
для рафинирования
Feinofen
печь
для регенерации крупки
Ofen zur Regeneration erschöpfter Knochenkohle
печь
для риформинга
Reformer
печь
для сжигания
Verbrennungsofen
печь
для сжигания буроугольного кокса
Grudeofen
печь
для сжигания серы
Schwefelverbrennungsofen
печь
для сульфирования запеканием
Backofen
печь
для цементации
Zementierofen
печь
для цементации
Zementierungsofen
печь
для цементации
Kohlungsofen
печь
для швелевания
Schweler
печь
для швелевания
Schwelofen
печь
для элементарного анализа
Verbrennungsofen
печь
для элементарного анализа сжиганием
Verbrennungsofen
печь
для эмалирования
Emaillierofen
печь
кальцинации
Kalzinierofen
печь
Кариуса
Schießofen
печь
Кариуса
Bombenofen
печь
Кариуса
Kanonenofen
печь
-кильн
Kiln
печь
кипящего слоя
Wirbelschichtofen
печь
кипящего слоя
Fließbettofen
печь
компаунд
Verbundofen
печь
крекинг-установки
Krackofen
печь
КС
Wirbelschichtofen
печь
КС
Fließbettofen
печь
непосредственного нагрева
Ofen mit unmittelbarer Heizung
печь
непосредственного нагрева
Ofen mit direkter Heizung
печь
непрерывного действия
kontinuierlicher
stetig arbeitender
Ofen
печь
непрерывного действия
Durchziehofen
печь
обжига
Brennofen
печь
отжига с вагонеточным тягуном
Wagenzugwechselofen
печь
периодического действия
zeitweiliger Ofen
печь
периодического действия
diskontinuierlicher Ofen
печь
полувзвешенного обжига
Staubröstofen
печь
полукоксования с внешним обогревом
außenbeheizter Schweiofen
печь
полукоксования с внутренним обогревом
Spülgasschwelofen
печь
полукоксования с внутренним обогревом
Spülgasschweler
печь
промышленной частоты
NF-Tiegelofen
печь
промышленной частоты
Niederfrequenztiegelofen
печь
промышленной частоты
Netzfrequenztiegelofen
печь
прямого сопротивления
elektrischer Widerstandsofen mit direkter Beheizung
печь
прямого сопротивления
direkt
unmittelbar
beheizter Widerstandsofen
печь
прямого сопротивления
Ofen mit unmittelbarer Wederstandsheizung
печь
пылевидного обжига
Staubröstofen
печь
пылевидного обжига
Schweberöstofen
печь
Ролле для полукоксования
Rolleofen
печь
Ролле для полукоксования
Rolle-Schwelofen
печь
с боковой загрузкой через рабочее окно
türbeschickter Ofen
печь
с вагонеточным тягуном
Wagenzugofen
печь
с верхним пламенем
Oberflammenoten
печь
с верхним пламенем
Ofen mit Oberflamme
печь
с внешним обогревом
außenbeheizter Ofen
печь
с внутренним обогревом
Ofen mit Innenheizung
печь
с восходящим пламенем
Ofen mit steigender Flamme
печь
с восходящим пламенем
Ofen mit aufsteigender Flamme
печь
с вращающейся колосниковой решёткой
Drehrostofen
печь
с вращающимися полками
Tellerofen
печь
с вращающимся круглым подом
Drehherdofen
печь
с вращающимся подом
Herdofen mit rotierendem Herd
печь
с встроенным противнем
Pfannenofen
печь
с встроенным чреном
Pfannenofen
печь
с выдвижным подом
Auszugofen
печь
с высокочастотным нагревом
Hochfrequenzofen
печь
с газовым подогревом
Gaswarmluftofen
печь
с горизонтальным пламенем
Ofen mit
waagerecht
streichender Flamme
печь
с горизонтальными камерами
Horizontalkammerofen
печь
с горизонтальными ретортами
Horizontalretortenofen
печь
с двумя ваннами для плавления фритты
Glasurfrittenofen mit Doppelwanne
печь
с закрытым каналом
Ofen mit geschlossener Rinne
печь
с закрытым каналом
Ofen mit geschlossenem Schmelzkanal
печь
с калориферным обогревом
Röhrenofen
печь
с кипящим слоем
Wirbelschichtofen
печь
с кислой футеровкой
Ofen mit saurem Futter
печь
с косвенным сопротивлением
indirekt
mittelbar
beheizter Widerstandsofen
печь
с косвенным сопротивлением
elektrischer Widerstandsofen mit indirekter Beheizung
печь
с механическим перегребанием
mechanischer Ofen
печь
с механическим перегребанием
mechanisierter Ofen
печь
с механическим перегребанием
Ofen mit mechanischer Materialbewegung
печь
с непосредственным обжигом изделий
Ofen mit direkter Befeuerung des Brenngutes
печь
с нижним
подовым
влётом пламени
Büttenofen
печь
с нижним обогревом
Büttenofen
печь
с нижним обогревом
Ofen mit Unterflamme
печь
с нисходящим пламенем
Ofen mit absteigender Flamme
печь
с обогреванием горячим воздухом
luftgeheizter Ofen
печь
с основной футеровкой
basischer
basisch zugestellter
Ofen
печь
с основной футеровкой
Ofen mit basischem Futter
печь
с открытым каналом
Ofen mit offener Rinne
печь
с открытым каналом
Ofen mit offenem Schmelzkanal
печь
с отражательным пламенем
Ofen mit Prallflamme
печь
с перегребанием
Fortschaufler
печь
с перегребанием
Umschaufler
печь
с перегреванием
Fortschaufelungsofen
печь
с переменным направлением пламени
Ofen mit Wechselzugflamme
(регенеративная)
печь
с перемещающейся зоной обжига
Ofen mit wanderender Brennzone
печь
с песчаной баней
Digestorium
печь
с "подковообразным" пламенем
Ofen mit "Hufeneisenflamme"
печь
с подковообразным пламенем
Umkehrflammenwanne
печь
с подковообразным пламенем
U-Flammenwanne
печь
с покатым дном
Spurofen
печь
с полугазовым обогревом
Ofen mit Halbgasfeuerung
печь
с поперечным направлением пламени
Ofen mit querziehender Flamme
печь
с поперечным пламенем
Querflammenwanne
печь
с постоянной зоной обжига
Ofen mit feststehender Brennzone
печь
с постоянным направлением пламени
Ofen mit Gleichzugflamme
(рекуперативная)
печь
с принудительной циркуляцией
Luftumwälzofen
печь
с принудительной циркуляцией
Umluftofen
печь
с принудительной циркуляцией
Ofen mit Luftumwälzung
печь
с пульсирующим подом
Schüttelrutschenofen
печь
с пульсирующим подом
Schüttelrutschofen
печь
с пульсирующим подом
Schüttelherdofen
печь
с пульсирующим подом
Schwingrostofen
печь
с регенеративным подогревом
Regenerativofen
печь
с регенеративным подогревом
Regeneratorofen
печь
с регенеративным подогревом
regenerativ beheizter Ofen
печь
с регенеративным подогревом
Ofen mit Regenerativfeuerung
печь
с регенеративным подогревом
Ofen mit Regenerationsfeuerung
печь
с регенераторами
Regenerativofen
печь
с резистивным нагревом
widerstandsbeheizter Ofen
печь
с рекуперативным подогревом
rekuperativ beheizter Ofen
печь
с рекуперативным подогревом
Rekuperativofen
печь
с рекуперативным подогревом
Ofen mit Rekuperativfeuerung
печь
с ручным обслуживанием
Handofen
печь
с ручным перегребанием
Handfortschaufler
печь
с ручным перегребанием
Handkrählofen
печь
с ручным перегребанием
handbetriebener Ofen
печь
с ручным перегребанием
Handofen
печь
с ручным перегребанием
Handfortschaufelungsofen
печь
с ручным перегребанием
Ofen mit Handbetrieb
(Materialbewegung von Hand)
печь
с угольной трубой – сопротивлением
Kohlenrohrofen
печь
с улавливанием побочных продуктов
Teerofen
печь
с цикличной работой
Schrittförderofen
печь
с цикличной работой
Ofen mit periodischem Betrieb
печь
с цилиндрическими муфелями
Röhrenofen
печь
с циркуляцией
Zirkulationsofen
печь
с шагающим подом
Schrittförderofen
печь
системы Леполь
Lepolofen
печь
со взвешенным слоем
Wirbelschichtofen
печь
со взвешенным слоем
Fließbettofen
печь
сопротивления
widerstandsbeheizter Ofen
печь
сопротивления
Ofen mit Widerstandsheizung
печь
сопротивления
elektrischer Ofen mit Widerstandsheizung
печь
сопротивления косвенного действия
indirekt
mittelbar
beheizter Widerstandsofen
печь
сопротивления косвенного действия
elektrischer Widerstandsofen mit indirekter Beheizung
печь
сопротивления косвенного нагрева
indirekt
mittelbar
beheizter Widerstandsofen
печь
сопротивления косвенного нагрева
elektrischer Widerstandsofen mit indirekter Beheizung
печь
сопротивления прямого действия
elektrischer Widerstandsofen mit direkter Beheizung
печь
сопротивления прямого действия
direkt
unmittelbar
beheizter Widerstandsofen
печь
сопротивления прямого нагрева
elektrischer Widerstandsofen mit direkter Beheizung
печь
сопротивления прямого нагрева
direkt
unmittelbar
beheizter Widerstandsofen
печь
Стассано
Stassano-Ofen
(ein indirekter Lichtbogenofen)
печь
Таммана
Tammann-Ofen
печь
типа Марса
Mars-Ofen
(ein Siliziumkarbidofen)
печь
Финкенера
Finkener-Turm
(ein Luftbad)
печь
Цотоса
Drehrohrofen nach Zotos
печь
Эру
Ofen nach Heroult
(ein direkter Lichtbogenofen)
печь
Эру
Heroult-Ofen
плавильная ванная
печь
Wannenschmelzofen
плавильная ванная
печь
Wannenofen
плавильная вращающаяся
печь
Drehschmelzofen
плавильная
печь
Seigerofen
плавильная электрическая
печь
Elektroschmelzofen
плавильная электрическая
печь
elektrischer Schmelzofen
поворотная тигельная
печь
kippbarer Tiegelschmelzofen
поворотная тигельная
печь
kippbarer Tiegelofen
подовая обжиговая
печь
Herdröstofen
полочная
печь
Etagenofen
полочная
печь
Mehretagenofen
полукоксовая
печь
Schwelofen
посудная
печь
Geschirrofen
посудная
печь
Topfofen
посудная
печь
Gefäßofen
посудная
печь
Einsatzofen
промышленная
печь
Großofen
проходная
печь
kontinuierlicher Ofen
проходная
печь
Durchgangsofen
прямоугольная ватержакетная
печь
Raschetteofen
прямоугольная ватержакетная
печь
rechteckiger Wassermantelofen
прямоугольная ватержакетная
печь
Rachetteofen
реакционная
печь
Reaktionsofen
реакционная
печь
Spaltofen
регенеративная
печь
Ofen mit Regenerationsfeuerung
регенеративная
печь
regenerativ beheizter Ofen
регенеративная
печь
Regenerativofen
регенеративная плавильная
печь
Regenerativschmelzofen
регенеративная стекловаренная
печь
regenerativ beheizter Glasofen
регенеративная стекловаренная
печь
regenerativ beheizter Glasschmelzofen
регенеративная стекловаренная
печь
Regenerativglasofen
рекуперативная
печь
rekuperativ beheizter Ofen
рекуперативная
печь
Ofen mit Rekuperativfeuerung
рекуператорная вращающаяся
печь
Rekuperatordrehofen
рекуперационная
печь
Teerofen
реостатная
печь
Widerstandsofen
реостатная
печь
widerstandsbeheizter Ofen
реостатная
печь
elektrischer Ofen mit Widerstandsheizung
роликовая туннельная
печь
отжига
Rollenkanalkühlofen
рольганговая
печь
Rollgangofen
руднотермическая
печь
Reduktionsofen
садочная
печь
Standofen
сельская хлебопекарная
печь
Landbackofen
содовая
печь
с ручным перегребанием
Sodahandofen
содовая
печь
с ручным перегребанием
handbetriebener Sodaofen
сталеплавильная
печь
Stahlschmelzflammofen
сталеплавильная электрическая
печь
Elektrostahlschmelzofen
сталеплавильная электрическая
печь
Elektrostahlofen
стекловаренная ванная
печь
Glaswannenofen
стекловаренная ванная
печь
Wannenofen
стекловаренная ванная
печь
Glasschmelzwanne
стекловаренная горшковая
печь
Hafenofen
стекловаренная
печь
Hafenofen
стекловаренная
печь
Glasschmilzofen
стеклоплавильная ванная
печь
Glasschmelzwanne
стеклоплавильная
печь
Glasschmelzofen
стеклоплавильная
печь
Glasofen
стойловая
печь
Stadelofen
стойловая
печь
Schaumburger Ofen
стойловая
печь
для обжига
в кусках
штукатурного гипса
Gipsstadel
сэндвичевая
печь
Sandwichofen
трёхфазная карбидная
печь
Dreiphasenkarbidofen
трёхфазная карбидная
печь
Drehstromkarbidofen
трёхфазная
печь
Dreiphasenofen
трёхфазная
печь
Drehstromofen
трёхъярусная
печь
Dreideckofen
туннельная отжигательная
печь
с ленточной подачей
Kanalkühlofen mit Bandförderung
туннельная отжигательная
печь
с открытым пламенем
Kanalkühlofen mit offenem Feuer
туннельная
печь
Harrop-Ofen
туннельная
печь
отжига
Kanalkühlofen
туннельная
печь
отжига с пластинчатым транспортёром
Plattenbandkühlofen
туннельная
печь
отжига с сетчатым транспортёром
Drahtgeflechtbandkühlofen
улейная
печь
Bienenkorbofen
ульевая
печь
Bienenkorbkoksofen
ульевая
печь
Bienenkorbofen
ульевая
печь
Burgunder Backofen
фарфорообжигательная
печь
Porzellanofen
фарфорообжигательная
печь
Porzellanbrennofen
ферросилициевая
печь
Ferrosiliziumofen
фидерная ванная
печь
Feederwanne
цементационная
печь
Zementierofen
цементационная
печь
Zementierungsofen
цементационная
печь
Kohlungsofen
цементная
печь
Zementbrennofen
цементная
печь
с дисковым разгрузочным механизмом
Drehrostzementschachtofen
цианамидная
печь
Azotierofen
шахтная известковообжигательная
печь
Kalkschachtofen
шахтная известняковообжиговая
печь
Kalkschachtofen
шахтная пересыпная известковообжигательная
печь
Kalkschachtofen mit Mischfeuerung
(Innenfeuerung)
шахтная
печь
с переталкивающей колосниковой решёткой
Drehrostschachtofen
шахтная электрическая
печь
для газовой цементации
Gasaufkohlungsofen
шахтная электрическая
печь
для газовой цементации
Gasaufkohlungsschachtofen
шахтная электрическая
печь
для газовой цементации
elektrischer Schachtofen zur Gasaufkohlung
электродоменная
печь
Elektrohochschachtofen
электродоменная
печь
elektrischer
elektrisch beheizter
Hochofen
электротермическая
печь
elektrothermischer Ofen
этажная
печь
Etagenofen
Showing first 500 phrases
Get short URL