 |
| Russian | German |
| вертикальная песколовка | Tiefsandfang |
| горизонтальная песколовка | Langsandfang (с прямолинейным движением воды) |
| горизонтальная песколовка | Flachsandfang |
| горизонтальная песколовка | Essener Langsandfang (с прямолинейным движением воды) |
| тангенциальная песколовка Гейгера | Rundsandfang |
| тангенциальная песколовка Штенгеля | Schlitzsandfang |
| тангенциальная песколовка Штенгеля | Quersandfang |
| решётка, сблокированная с песколовкой | Rechen- und Sandfanganlage |
| тангенциальная песколовка | Tangentialsandfang |
| щелевая песколовка | Schlitzsandfang |
| щелевая песколовка | Quersandfang |