 |
| Russian | German |
| обратный переход земельного участка к его собственнику | Heimfall |
| оговорка об условиях перехода права собственности на товар | Eigentumsvorbehalt (до выплаты полной стоимости) |
| переход гарантии | Sicherungsübereignung |
| переход границы | Grenzübergang (товаром) |
| переход риска | Übergang der Gefahr (на кого-л.) |
| переход риска | Gefahrübergang |