Terms for subject Navy containing переборка

Russian	German
броневая переборка	Panzerquerwand
броневая переборка	Querpanzer
броневая переборка	Splitterwand
броневая переборка	Panzerquerschott
водонепроницаемая переборка	Schlagwasserschott
водонепроницаемая поперечная переборка	wasserdichtes Querschott
второстепенная переборка	Trennungsschott
выгораживать переборками	umschotten
деление на отсеки при помощи водонепроницаемых переборок	Abschottung
диаметральная переборка	Mittellängsschott
казематная противоосколочная переборка	Kasemattsplitterschott
камбузная переборка	Kombüsenschott
клинкетная дверь переборки	Schottür
клинкетная дверь переборки	Schottschieber
колокол громкого боя, подающий сигнал "Задраить переборки!"	Schottelegraf
коффердамная переборка	Kofferdammschott
крайняя переборка	Begrenzungsschott
лаз в переборке	Schottluke
люк в переборке	Schottluke
отдраенные переборки	aufgesperrte Schotten
открытая переборка	offenes Schott
переборка в цистерне	Schlingerschott
переборка, выполненная уступом	versetztes Schott
переборка щиток машинного отделения	Maschinenkammereinsatz
переборка машинного отделения	Maschinenkammer-Schottwand
переборка, не проницаемая для водяных брызг	Staubschott
переборка, образующая уступ	Stufenschott
переборка по диаметральной плоскости	Mittellängsschott (корабля)
перепускной клапан переборки	Schottventil
подбашенная переборка	Turmtrageschott
поперечная броневая переборка	Querpanzer
продольная противоминная переборка	Torpedolängsschott
противоминная переборка	Torpedoschott
противопожарная переборка	Feuerschotte
противопожарная переборка	Brandschott (перегородка)
прочная переборка	Druckschott
разборная переборка	Schlingerschott (в трюме с сыпучим #`c'.)
разделяющая переборка	Begrenzungsschott
с задраенными переборками	in Schottendichtzustand
ступенчатая переборка	Zickzackschott
траверсная переборка	Frontschott
траверсная переборка	Frontalschott
фронтальная переборка	Frontalschott