Terms for subject Automated equipment containing первичная

Russian	German
интерфейс первичного уровня	Primäranschluss (англ. Primary Rate Interface vadim_shubin)
многополюсная первичная импликанта	Mehrpol-Primimplikant
носитель первичных данных	Primärdatenträger
первичная регулируемая величина	Primärgröße
первичная импликанта	Primimplikant
первичная матрица переходов	primitive Zustandstafel
первичная обработка	Aufbereitung (данных)
первичная обработка данных	Primärdatenverarbeitung
первичная обработка информации	Informationsprimärverarbeitung
первичное булево выражение	logischer Element erster Art
первичное регулирование	Vorsteuerung
первичные данные	Primärinformationen
первичные данные	Primardaten
первичные данные в ходе технологического процесса	Primärinformationen aus dem Produktionsgeschehen
первичные часы	Stammuhr
первичные часы	Mutteruhr
первичные часы	Hauptuhr (в электрочасовой установке)
первичные электрочасы	Mutteruhr
первичный измеритель балансной системы	Geber des Abgleichsystems
первичный измерительный элемент	Primärelement
первичный гальванический элемент	Primärelement
подготовка первичных данных	Rohdatenaufbereitung
подготовка первичных данных	Aufbereitung der Rohdaten
постоянный ток от батареи первичных элементов	reiner Gleichstrom
предохранительный клапан в первичном контуре	Primärsicherheitsventil
простое первичное выражение	Elementarausdruck
сбор и регистрация первичных данных	Primärdatenerfassung
сопротивление цепи первичной обмотки	Primärwiderstand
цепь первичной коммутации	Hauptstromkreis