Terms for subject Technology containing панель

Russian	German
блокировочная панель	Sperrungsplatte (Лорина)
варочная панель с церановым покрытием	Cerankochfeld (DietrichvonUngleich)
вентиляционная панель	Lüftungslamelle (с прорезями vikbauer)
вертикальная панель	Scheibe
выемочная панель	Abteilung
гидротехническая панель	Wasserplatte (Michael Hasow)
глухая лицевая панель	Blindfrontplatte (vadim_shubin)
глухая лицевая панель	Blindrontplatte (vadim_shubin)
графическая панель	Schematafel
декоративная панель	Deckplatte
декоративные стеновые панели из древесностружечных плит	Paneels
деревянная панель	Holzvertäfelung
деревянная панель	Täfelung
деревянная панель	Lamberie
деревянная панель	Holzverkleidung
железобетонная панель	Stahlbetonplatte
задняя панель	Rückwand
задняя панель котла	Kesselhinterblech (joyflower)
защитный экран с панелью управления по наводке Erdferkel	Bedien- und Schutzschild (Александр Рыжов)
изнашиваемая панель	Verschleißleiste (Александр Рыжов)
изолирующая панель	PU-Element (сэндвич-панель с начинкой из полиуретана Purzel)
изолирующая панель	Isolierpaneel (Purzel)
изоляционная панель	Isolierpaneel (Purzel)
индикатор на передней панели	Vorderplattenindikator
индикатор на передней панели	Frontplattenindikator
индикаторная панель	Anzeigefeld
индикаторная панель	Anzeigefläche
индикаторная панель	Anzeigetafel
информационная панель	Informationsfläche (Dominator_Salvator)
кабель для солнечных панелей	Solarleitung (dolmetscherr)
клавишная панель	Tastenbrett
клавишная панель	Tastenfeld
клавишная панель	Tastatur
кнопочная панель	Tasterleiste (dolmetscherr)
кнопочная панель	Tasterfeld (ArtShow)
кнопочная панель оператора	Pushbuttonpanel (SKY)
кодирующая панель	Verschlüsselungstafel
коммутационная панель	Schaltfeld
коммутационная панель	Patchfeld (Schumacher)
коммутационная панель	Patchpanel (Donia)
коммутационная панель	Steckbrett
коммутационная панель	Schaltplatte
коммутационная панель	Programmschalttafel
контрольная панель	Steuertafel (Александр Рыжов)
контрольная панель	Reglereinheit (Vorbild)
контрольная панель	Kontrolltafel
контрольная панель	Schalttafel
кровельная панель	Dachplatte
листовой пластик для кузовных панелей	SMC
лицевая панель	Zierrahmen (прибора Mr.Serge)
лицевая панель	Vordderplatte
многослойная панель	Sandwichplatte
многослойная панель	Mehrschichtenplatte
монтаж на панели	Plattenmontage
монтаж панелей	Plattenmontage
навесная панель	Anhängeplatte (MeSvJ)
нагревательная панель	Schaltschrank Heizungen (для обогрева распределительных шкафов Signora Oksana)
небольшая панель управления	Bedienblende (promasterden)
обмуровочная панель	Ausmauerungsfeld
обшивать деревянными панелями	boisieren (стены)
обшивка деревянными панелями	Holzvertäfelung
обшивка стен и потолков деревянными панелями	Täfelung
обшивка стен деревянными панелями	Holztäfelung
обшивка стен деревянными панелями	Wandtäfelung
обшивка стен деревянными панелями	Vertäfelung
операторская панель управления	Operateursteuertafel
операционная панель	Steuertafel
операционная панель	Bedienungstafel
отделывать панелями	betäfeln (стены)
отопительная панель	Plattenheizung (Bukvoed)
отопление с отопительными панелями в стене помещения	Wandheizung
оттопление с отопительными панелями в полу помещения	Fußbodenheizung
панель высотой по грудь человека	Brustlambris
панель для предохранителей	Sicherungsklemmbrett
панель-заглушка	Blindblech (Nilov)
панель из толстых досок	Bohlentafel
панель индикации	Ansichtsfenster (Александр Рыжов)
панель клавиатуры	Tastenbrett
панель кодирования	Kodetafel
панель контрольно-измерительных приборов	Überwachungstafel
панель меню	Menüfeldleiste (зона экрана со спецификацией позиций меню)
панель набора блоков сопротивления	Verbindungstafel (модели электрической системы)
панель нижней защитной облицовки	Unterbodenverkleidung (Александр Рыжов)
панель оператора	Bedienerebene (norbek rakhimov)
панель отвода напряжения	Abgangsfeld (abadonna_dm)
панель переключателей	Schalterfeld (Vicomte)
панель перекрытия	Deckplatte
панель перекрытия	Deckentafel
панель перекрытия	Deckenplatte
панель питания	Einspeisefeld (abadonna_dm)
панель подключения	Anschlussbord (olinka_777)
панель приборов	Armaturenbrett
панель приоритетов	Prioritätssteuergerät (Bukvoed)
панель распределителя	Verteilerplatte (Александр Рыжов)
панель реле	Relaisfeld
панель ручного управления	Handbedienpult (Александр Рыжов)
панель с контакторами	Schützenschaltwerk
панель с соединительными зажимами	Anschlussklemmenbrett
панель сброса давления	Wandlungsbauteil zur Druckentlastung (makhno)
панель сигнализации	Signalfeld
Панель субменю	Untermenüleiste (программирование станктов с ЧПУ DMKuzin)
панель управления	Schaltteil
панель управления	Bedienpanel (Nilov)
панель управления	Bedienungspanel (vadim_shubin)
панель управления	Reglereinheit (Vorbild)
панель управления	Bedienschrank (Александр Рыжов)
панель управления	Bedienschild (Александр Рыжов)
панель управления	Steuerblock
панель управления	Bedienbox (Александр Рыжов)
панель управления	Steuerpult
панель управления	Bedienungsplatte
панель управления	Bedientafel
панель управления	Betätigungsschalttafel
панель управления	Betätigungstafel
панель управления	Steuerfeld
панель управления	Bedientableau
панель управления станком	Maschinensteuertafel (Александр Рыжов)
панель экранных труб	Kühlschirmfeld
передняя откидная облицовочная панель	Frontklappe
передняя панель	Frontblech (dolmetscherr)
передняя панель	vordere Gehäuseabdeckung (мобильного телефона ichplatzgleich)
передняя панель	Frontpanel (dolmetscherr)
передняя панель	Vorderplatte
переходная панель	Fassungsadapter
подвесная панель управления	Hängeschalttafel
подключение на передней панели	Frontanschluss (promasterden)
подключение с передней панели	Frontanschluss (promasterden)
потолочная отопительная панель	Heizdecke
потолочная панель	Deckentafel
потолочная панель	Dachpartie (кузова)
приборная панель	Armaturenbrett (maksimabk)
программная панель	Programmschalttafel
рабочая панель	Bedienungsschaltplatte
рамная панель	Rahmenplatte
ребристая панель	Rippenplatte
релейная панель	Relaisfeld
сенсорная панель	Tastfeld (DietrichvonUngleich)
сенсорная панель	Fingerspitzentablett
сигнальная панель	Signaltafel
силовая панель	Leistungsfeld (acdolly)
слоистая панель с сотопластом	Wabenzellverbundplatte
сменная программная панель	austauschbare Programmplatte
солнечная панель	Solarplatte (Schumacher)
сооружение со стальным каркасом и стальными панелями	Stahltafelbau
стеновая панель	Wandbauplatte
стеновая панель с оконным проёмом	Fensterwandplatte
трубная панель	Rohrfeld (в котле)
трубная панель	Rohrelement (парового котла)
устройство в виде панели для исследования воздействий метеоритов	Meteoriten-Versuchsplatte
фланцевая панель	Flanschplatte (dolmetscherr)
шипонаборная панель	Stiftplatte (для индикации по Брайлю)
шипонаборная панель	Stiftsetzplatte (для индикации по Брайлю)
штекерная панель	Steckerfeld (управления)
штекерная панель	Steckertafel (управления)
штекерная панель	Einsteckfassung
штекерная панель программного управления	Programmstekerfeld
штепсельная панель	Einsteckplatte (для набора программы)
экранная панель	Rohrwandfeld
экранная панель	Schirmfeld (котла)
экранная панель	Kühlschirmfeld