 |
| Russian | German |
| кнопочная панель | Druckknopftafel |
| панель сменных шин | Wechselschienenfeld (в станках с программным управлением) |
| панель управления | Betätigungsschalt |
| панель управления | Bedienpult |
| штекерная панель | Stecktableau (управления) |
| штекерная панель | Steckbrett (управления) |
| штекерная панель | Mehrfachkontaktstecker |
| штекерная панель программного управления | Programmsteckerfeld |