Terms for subject Information technology containing память

Russian	German
автономная дополнительная память	separater Hilfsspeicher
адресуемая память	volladressierter Speicher
адресуемая память	adressierter Speicher
активная память	Aktivspeicher
акустическая память	akustischer Speicher
ассоциативная память	Suchspeicher
блок управления основной памятью	Hauptspeichersteuereinheit
блок управления памятью	Speicher-Steuereinheit
блокировка записи в память	Speicherschreibsperre
блочная запись данных в память	Blockspeicherung
бортовая ВМ с постоянной программной памятью	festprogrammierter Bordcomputer
буферная память	Puffer
буферная память	Verzögerungsspeicher
буферная память	Speicherpuffer
буферная память	Speicherpuffereinrichtung
буферная память	Pufferspeicher
буферная память ввода	Eingangsspeicher
буферная память ввода	Eingabespeicher
буферная память для ввода	Lesepufferspeicher
буферная память ввода	Eingabepufferspeicher
буферная память ввода-вывода	Eingabe-Ausgabe-Pufferspeicher
буферная память ВМ	Rechnerpufferspeicher
буферная память ВМ	Rechnerpuffer
буферная память вывода на перфорацию	Stanzpuffer
буферная память для данных	Datenzwischenspeicher
буферная память дисплея	Bildschirmpuffer
буферная память для одной записи	Satzzwischenspeicher (данных)
быстрая память	schneller Speicher
быстродействующая память	schnellarbeitender Speicher
ввести программу в память	einprogrammieren
ввод в память	Einspeichern
ввод данных в память	Speicheraufnahme
вводить в память в запоминающее устройство	einspeichern
виртуальная память	gedachter Speicher
виртуальная память	virtueller Speicher
ВМ с памятью на магнитных барабанах	Magnettrommelrechner
ВМ с памятью на магнитных барабанах	Magnettrommelanlage
ВМ с памятью на магнитных картах	Magnetkartencomputer
ВМ с постоянной программной памятью	festprogrammierte Rechenanlage
ВМ с программной памятью	speicherprogrammierbare Rechenanlage
внешняя память	Außenspeicher
внешняя память	Externspeicher
внешняя память второго уровня	Sekundärspeicher
внешняя программная память	Zusatzprogrammspeicher
внутренняя память	maschineninterner Speicher
временная память	Notizblockspeicher
временная память	Notizblock
вспомогательная память	Ergänzungsspeicher
вспомогательная память	Nachschubspeicher
вспомогательная память	Hilfsspeicher
вторичная память	sekundärer Speicher
вывод содержимого памяти	Speicherabdruck
выдача содержимого области памяти	Ausspeichern
выходная буферная память	Ausgabespeicher
выходная буферная память	Ausgabepufferspeicher
выходная память	Endspeicher
выходная память	Abgabespeicher
гибко программируемая память	freiprogrammierbarer Speicher
голограммная память	Hologrammspeicher
графическая память	Grafikspeicher (promasterden)
дамп области памяти	Ausspeichern
дамп содержимого области памяти	Herausschreiben
динамическая память	Laufzeitspeicher
долговременная память	Langzeitspeicher (dolmetscherr)
долговременная память	Nur-Lese-Speicher
долговременная память	Festspeicher
долговременная память	Langzeitgedächtnis
дополнительная память	Nachschubspeicher
дополнительная память	Hilfsgedächtnis
загрузка в память	Einspeichern
записанная в память информация	gespeicherte Information
записанная в память программа	Speicherprogramm
записанный в память	gespeichert
записывать в память	einspeichern
запись в оперативную память	löschbare Speicherung
запись данных в память	Speichereinschreiben
запись данных в память	Speicherung
запись в память	Einspeichern
запись данных в память	Abspeichern
запись данных в память	Aufzeichnung eines Speichers
запись в память данных в десятичной форме	Dezimalspeicherung
запись в память прямого доступа	unmittelbare Aufzeichnung
запись в память с последовательным доступом	Serienspeicherung
запись в постоянную память	unlöschbare Speicherung
запись данных в память прямого доступа	Datenaufzeichnung mit Direktzugriff
заполнение память	Speicherfüllen
заполнение память	Speicherfolgekodierung
зарезервированная память	reservierter Speicher
импульс записи в память	Einspeicherimpuls
кольцевая память	Ringspeicher circular buffer (KonstantinF)
команда ввода в память	Einlese
команда записи в память	Speicherschreibbefehl
команда типа "регистр-память"	Registerbefehl
конденсаторная память	Ladungsspeicher
конечная память	Endspeicher
контур с памятью	Speicherkreis (напр., обратной связи)
кратковременная память	Kurzzeitgedächtnis
криогенная память	kryogener Speicher
криотронная память	Kryospeicher
кэш-память процессора	Prozessor-Cache
линейная память	Linearspeicher
магазинная память	Kellerspeicher
магазинная память	Magazin
магазинная память	Speicherpaket
магазинная память	Stapelspeicher
магнитная память, магнитное запоминающее устройство	Magnetspeicher
магнито-динамическая память	magnetomotorischer Speicher
массовая память	Großraumspeicher (см. Speicher; внешнее ЗУ большой ёмкости)
матричная память	matrixartiger Speicher
матричная память	Matrixspeicher
матричная память на магнитных сердечниках	Magnetkernspeichermatrix
медленнодействующая память	langsamer Speicher
медленнодействующая память	langsamarbeitender Speicher
медленнодействующая память	Speicher mit langer Zugriffszeit
метод ввода в память	Einspeicherungsmethode
метод записи в память	Einspeicherungsmethode
метод записи в память	Methode des Schreibens eines Speichers
микропрограммная память	Mikrobefehlsspeicher
многоблочная память	Speicher mit mehreren Abschnitten
многосекционная память	Speicher mit mehreren Abschnitten
многоуровневая память	Mehrebenenspeicher
накопление данных в памяти	Speichern
обмен данными с памятью	Speicherverkehr
общая память	globaler Speicher
одномерная память	Linearspeicher
односторонняя память	Read-only-Speicher
односторонняя память	Auslesespeicher (только для считывания данных)
оперативная память	innerer Speicher
оперативная память	löschbarer Speicher
оперативная память	maschineninterner Speicher
оперативная память	primärer Speicher
оперативная память	nicht permanenter Speicher
оперативная память	Operativspeicher
оперативная память	Hauptspeicher
оперативная память	Arbeitsspeicher
оперативная память на магнитном барабане	Trommelarbeitsspeicher
оптико-аналоговая память	optisch-analoger Bildspeicher
оптоэлектронная память	optoelektronischer Speicher
основная память	Zentralspeicher
основная память	basisbezogener Speicher
основная оперативная память	Primärspeicher
ошибка ввода в память	Einspeicherungsfehler
ошибка загрузки в память	Einspeicherungsfehler
память адресов	Adressenspeicher
буферная память обычно стек адресов возврата	Rückkehradressenspeicher
память без сбоев	fehlerfrei arbeitender Speicher
память-блокнот	Notizblockspeicher
память-блокнот	Notizblock
память большой ёмкости на сердечниках	Massenkernspeicher
память в аналоговой форме	Analogspeicher
память в цепи обратной связи	Rückkopplungsspeicher
память видеокарты	Grafikspeicher (promasterden)
память вращающегося типа	rotierender Speicher
память вычислительной машины	Rechenmaschinenspeicher
память графических данных	grafischer Speicher
память графической карты	Grafikspeicher (promasterden)
память для данных	Datenspeicher
память динамического типа	Umlaufspeicher
память для аналоговых данных	analoger Speicher
память для воспроизведения изображений	Bildwiederholspeicher
буферная память для выдачи данных на печать	Druckausgabespeicher
память для данных учёта	Bestandsspeicher
память для неиспользуемых в настоящее время данных	Hintergrundspeicher
память для приёма данных	Empfangsspeicher
память для регенерации изображений	Bildspeicher
память для коммерческих счётов	Zählspeicher
память для хранения прикладных данных	Anwendungsspeicher (Andrey Truhachev)
память для хранения прикладных данных	Applikationsspeicher (Andrey Truhachev)
память для хранения текстов	Textspeicher
память знакогенератора	Schriftzeichenspeicher
память графических изображений	Festbildspeicher
память индикации	Bildspeicher
память индикации с представлением символов в зонном формате	Zonenspeicher
память коллективного пользования	Multiplexspeicher
память констант	Konstantenspeicher
память коэффициентов	Faktorenspeicher
память магазинного типа	Stack
память магазинного типа	Kellerspeicher
память массивов	Großraumspeicher
память на акустических линиях задержки	akustischer Speicher
память на магнитном барабане	Trommelspeicher
память на больших интегральных схемах	Large Scale Integration-Speicher
память на видеодисках	Bildplattenspeicher
память запоминающее устройство, ЗУ на гибких дисках	Magnetfolienspeicher
память на гибких дисках	Diskettenspeicher
память на гибком магнитном диске	Diskettenspeicher
память на магнитных дисках	Scheibenspeicher
память на кварцевых линиях задержки	Speicher mit Quarzverzögerungsleitung
память на конденсаторах	Ladungsspeicher
память на конденсаторах	Kondensatorspeicher
память на магнитной ленте	Bandspeicher
память на линиях задержки	Verzögerungslinienspeicher
память на линиях задержки	Verzögerungsleitungsspeicher
память на магнитной ленте	Magnetschichtband (см. Band)
память на магнитной ленте	Magnetstreifen (см. Band)
память на магнитной ленте	Magnetstreifenspeicher (см. Speicher)
память запоминающее устройство на магнитной ленте	Magnetbandspeicher
память на магнитном барабане	Trommelspeicher
память запоминающее устройство, ЗУ на магнитном барабане	Magnettrommelspeicher
память запоминающее устройство, ЗУ на магнитных дисках	Magnetplattenspeicher
память на магнитных картах	Magnetkartenspeicher (см. Speicher)
память на магнитных стержнях	Magnetstabspeicher
память на микросхемах	miniaturisierter Speicher
память на микротрансфлюксах	Mikrolochferritspeicher
память на никелевых линиях задержки	Nickellinienspeicher
память на петлеобразной МЛ	Magnetbandschleifenspeicher
память на плоских магнитных плёнках	Planarfilm speicher
память на полупроводниках	Halbleiterspeicher (см. Spiecher)
память на приборах типа "пожарная цепочка"	Eimerkettenspeicher
память на реле	Relaisspeicher
память на ртутных линиях задержки	Quecksilberspeicher
память на сверхпроводниках	Kryotronspeicher
память на сверхпроводниках	Kryospeicher
память на магнитных сердечниках	Kernspeicher
память на сменных дисках	Wechselplattenspeicher
память на сменных магнитных дисках	Wechsel-Magnetplattenspeicher
память на тонких магнитных плёнках	Magnetschichtspeicher
память на тонких плёнках	Dünnschichtspeicher
память на ферритах	Ferritspeicher
память на ферритах	Ferritelementespeicher
память на ферритовых дисках	Ferritscheibenspeicher
память на ферритовых дисках	Ferritplattenspeicher
память на цилиндрических магнитных доменах	Blasenspeicher
память на цилиндрических магнитных доменах	Bläschenspeicher
память запоминающее устройство, ЗУ на цилиндрических магнитных доменах	Magnetblasenspeicher
память на ЦМД	Domänenmagnetspeicher
память на ЦМД на цилиндрических магнитных доменах	Blasenspeicher
память на элементах "биакс"	Biaxelementspeicher
память на элементах с обратной связью	Rückkopplungsspeicher
память на ЭЛТ	Bildspeicher
память на ЭЛТ	Speicherbildröhre
электростатическая память на ЭЛТ	Speicherröhre
память на ЭЛТ	Lichtpunktspeicher
память на ЭЛТ	Bildröhrenspeicher
память обратного магазинного типа	Silospeicher
регистровая память обратной связи	RS-Speicher
память первого уровня	primärer Speicher
память последовательного доступа	sequentieller Speicher
память последовательного доступа	Speicher mit konsequentem Zugriff
память последовательного доступа	Sequenzspeicher
память признака группы	Gruppenspenspeicher (напр., в табуляторах)
память для промежуточных результатов	Zwischenergebnisspeicher
память процессора	Rechenspeicher
память прямого доступа	Schreib-Lesespeicher
память прямого доступа	Direktzugriffsspeicher (к данным)
память прямого доступа	Direktzugriffsspeichergerät (к данным)
память прямого доступа	Direktzugriffsspeichereinrichtung (к данным)
память прямого доступа	Speicher mit beliebigem Zugriff
память прямого доступа	Speicher mit unmittelbarem Zugriff
память прямого доступа	direkt adressierbarer Speicher
память прямого доступа	wahlweiser adressierbarer Speicher
память прямого доступа	Direktspeicher (к данным)
память с базированием адресов	Basisadressspeicher
память с битовой организацией	Einbitspeicher
память с большим временем доступа	Speicher mit langer Zugriffszeit
память с доступом к байтам	byteorientierter Speicher
память с записе-ориентированным доступом	Satzspeicher
память с защитой	Überwachungsspeicher
память с контролем почётности	Speicher mit Paritätsprüfung
память с малым временем доступа	Speicher mit geringer Zugriffszeit
память с мультидоступом	Multiplexspeicher
память с непосредственным доступом	wahlweiser adressierbarer Speicher
память с побитовым доступом	Einzelbitspeicher (к двоичным разрядам)
память с поразрядным доступом	bitorganisierter Speicher
память с поразрядным доступом	Einbitspeicher (к двоичным разрядам)
память с посимвольной организацией	zeichenorganisierter Speicher
память с последовательным доступом	Speicher mit konsequentem Zugriff
память с пословной выборкой	Wortauswahlspeicher
память с пословной организацией	wortadressierter Speicher
память с пословной организацией	Speicher mit Wortstruktur
память с произвольной выборкой	Direktzugriffspeicher
память с прямым доступом	Direktzugriffsspeicher
память с прямым доступом	Speicher mit unmittelbarem Zugriff
память с регенерацией информации	regenerativer Speicher
память с устройством обработки данных	rechnender Speicher
память со стековой организацией	Verschiebespeicher
память третьего уровня	Tertiärspeicher (внешняя память последовательного доступа)
память для управляющих данных	Steuerdatenspeicher
память устройства ввода	Eingabespeicher
память устройства управления	Steuerprogrammspeicher (напр., для размещения микропрограмм)
память ёмкостью n битов	n-bit-Speicher
перезапись содержимого памяти	Umspeichern
перфоратор с памятью	Speicherlocher
печатающее устройство с буферной памятью	gepufferter Drucker
плетеная память на ЭЛТ	Schirmgewebespeicher
плёночная память	Magnetfilmspeicher
плёночная память	Magnetfilmeinheit
поблочная запись данных в память	Blockspeicherung
подсистема с памятью	Speicher-Untersystem
полупостоянная память	semipermanenter Speicher
полупроводниковая память	Halbleiterspeichermedium
последовательная запись в память	Serienspeicherung
постоянная память	Konstantenspeicher
постоянная память	permanenter Speicher
постоянная память	nichtlöschbarer Speicher
постоянная память	Festwertspeicher
построчно-адресуемая память	linienadressierter Speicher
приём информации в память	Speicherempfang
проволочная память	Drahtspeicher
программная память	Speicher für Programme
программная память	Befehlsspeicher
промежуточная память	Notizblock
промежуточная память для данных	Datenzwischenspeicher
промежуточная память для одной записи	Satzzwischenspeicher (данных)
процессорная память	Rechenspeicher
разделяемая память	Multiplexspeicher
редк память	Gedächtnis
с памятью	speicherorientiert
сброс содержимого памяти	Abziehen
сверхоперативная память	Cachespeicher
сверхоперативная память	Schnellspeicher
сверхоперативная память	schnellarbeitender Speicher
сверхоперативная память	schneller Speicher
сверхоперативная память	schnellwirkender Speicher
сверхоперативная память	Cache
сверхоперативная память	Notizblockspeicher
сверхоперативная память на интегральных схемах	integrierter Notizblock
семантическая память	semantischer Speicher
система с памятью на магнитных барабанах	Magnettrommelanlage
стековая память	Stack
стековая память	Keller
стековая память	Kellerspeicher
стеновая память	Stapelspeicher
страница памяти	Kachel
структура с памятью	Speichersystem
структура с памятью	Speicherstruktur
схема загрузки данных в память	Speicherplan
схема с памятью	Speicherkreis
терминал ввода-вывода запросов с буферной памятью	Abfragestation mit Pufferspeicher
тонкоплёночная память	Dünnfilmspeicher (см. Speicher)
транзитная память	Transitspeicher
требуемая память	Speicheranforderung (owant)
управление памятью	Speicherüberwachung
управление обменом с памятью	Steuerung der Speicheroperation
управление оперативной, виртуальной и т.д. памятью	Speicherverwaltung (promasterden)
управление памятью на дисках	Plattenspeichersteuerung
устройство управления основной памятью	Hauptspeichersteuereinheit
устройство управления памятью	Speicher-Steuereinheit
устройство управления памятью со страничной организацией	Seitenverwaltungseinheit
ферритовая память	Speicher mit Ferritelementen
фиктивная память	gedachter Speicher
химическая память	chemischer Speicher
цифровая память	Digitalspeicher
электрически стираемая постоянная память	elektrisch löschbarer Festspeicher
электролитическая память	elektrolytischer Speicher
электромагнитная память	elektromagnetischer Speicher
электроника управления памятью	Speicherelektronik
электронная память динамического типа	elektronischer Umlaufspeicher
энергонезависимая память	Permanentspeicher
ёмкостная память	Kondensatorspeicher