Subject | Russian | German |
busin. | дополнительный пакет услуг | Zusatzpaket (nebelweiss) |
auto. | пакет бесплатных услуг по транспортному, гостиничному обеспечению и т.д. в случае неисправности а/м | Mobilitäts-Service und Touring Garantie (Александр Рыжов) |
tech. | пакет технических услуг | Technologiepaket (Nilov) |
f.trade. | пакет услуг | Dienstleistungspaket |
hotels | пакет услуг | Arrangement (Arrangements sind bei Hotels meist Leistungspakete, die sich z.B. zusammensetzen können aus – einer oder mehreren Übernachtungen, – einem festlichen Abendmenü, – und dazu noch ein bisschen Wellness-Schnickschnack. el360) |
gen. | пакет услуг | Servicepaket (Nilov) |
gen. | пакет услуг | Leistungspaket (Millie) |
f.trade. | предлагать пакет услуг | Dienstleistungspaket anbieten |
econ. | решение в виде пакета услуг | Paketlösung (Ina Wien) |
trav. | тур с полным пакетом услуг | Pauschalreise (Andrey Truhachev) |