 |
| Subject | Russian | German |
| avia., BrE | отсчёт времени готовности | Countdown (ракеты к пуску) |
| avia. | отсчёт времени готовности | Durchzählen (к пуску) |
| astronaut., engl. | отсчёт времени готовности | Countdown (при подготовке ракеты к пуску) |
| missil. | отсчёт времени готовности | Durchzählen (при подготовке ракеты к пуску) |
| gen. | отсчёт времени готовности | Countdown (напр., ракеты к пуску) |
| avia. | пробный отсчёт времени готовности | Countdown-Versuch (перед пуском) |