Terms containing открытая позиция

Subject	Russian	German
sport.	атака с открытой позиции	Angriff aus freier Position
account.	взаимный учёт открытых позиций при составлении баланса	Auszifferung (Slawjanka)
fin.	объём открытых позиций на срочной бирже	Open Interest (miami777409)
IMF.	открытая валютная позиция	offene Devisenposition
IMF.	открытая валютная позиция	Fremdwährungsposition
IMF.	открытая валютная позиция	Währungsrisiko
gen.	открытая огневая позиция	offene Feuerstellung
mil.	открытая позиция	exponierte Stellung (Nick Kazakov)
chess.term.	открытая позиция	offene Haltung
f.trade.	открытая позиция	offene Position
IMF.	открытая позиция	risikoträchtige Position
mil.	открытая позиция	offene Stellung
gen.	открытая позиция	eine offene Stellung
missil.	открытая стартовая позиция	offener Startplatz
SAP.fin.	открытые позиции	offene Posten (koliu4ka)
st.exch.	открыть длинные позиции	Long-Positionen öffnen (Wer will und sich des Risikos bewusst ist, kann ... Long-Positionen öffnen Евгения Ефимова)
st.exch.	открыть позицию	Einstieg (терминология трейдеров Den Leon)
manag.	открыть позицию	Position eröffnen (должность Лорина)
mil., artil.	с открытой огневой позиции	aus offener Feuerstellung (Andrey Truhachev)
fin.	список открытых позиций	OP-Liste (norbek rakhimov)
mil.	стрельба с открытой позиции	Schießen aus offener Stellung