Terms for subject Patents containing отдельная

Russian	German
законность использования отдельных элементов знаков	Rechtmäßigkeit des Gebrauchs von Markenbestandteilen
защита отдельных элементов комбинации	Elementenschutz
изменённая часть описания должна быть представлена на отдельных листах	der geänderte Beschreibungstell ist auf gesonderten Blättern vorzulegen
необходимые дополнительно отдельные мероприятия	noch erforderliche Einzelmaßnahme
отдельная заявка на патент	spezielle Patentanmeldung
отдельное требование	Requisition
отдельные признаки формулы на комбинацию	Einzelmerkmale eines Kombinationsanspruches
отдельный лист	Loseblatt (в издании с несброшюрованными листами)
отдельный признак	Einzelmerkmal
решение не подлежит отдельному обжалованию	der Beschluss ist selbständig nicht anfechtbar
слияние воедино действия отдельных элементов комбинации	Verschmelzung der Wirkungsweise der einzelnen Teile einer Kombination
судья, к которому направлено отдельное требование другого суда	ersuchter Richter
уплата отдельными взносами	Ratenzahlung (напр., согласно лицензионному договору)