Terms for subject Law containing освобождение от обязанностей

Russian	German
заявление об освобождении от обязанности врачебной тайны	Schweigepflichtentbindungserklärung (Andrewjo)
освобождение должника от обязанности уплаты	Erlass (долга)
освобождение от воинской обязанности	vom Militärdienst
освобождение от воинской обязанности	Befreiung
освобождение от исполнения воинской обязанности	Freistellung vom Wehrdienst (SvetDub)
освобождение от обязанностей	Pflichterlassung
освобождение от обязанностей члена наблюдательного совета	Abberufung des Aufsichtsrats
освобождение от обязанностей члена Наблюдательного совета или его правления	Abberufung des Aufsichtsrats oder Vorstands (ФРГ)
освобождение от обязанностей члена правления наблюдательного совета	Abberufung des Vorstands
освобождение от обязанности	Entbindung von der Pflicht (Лорина)
освобождение от обязанности проведения экспертизы	Entbindung von Begutachtungspflicht
освобождение от обязанности соблюдать служебную или профессиональную тайну	Schweigepflichtentbindung (Лорина)
освобождение от обязанности соблюдать служебную или профессиональную тайну	Entbindung von der Schweigepflicht
освобождение от обязанности содержания лица	Befreiung von der Unterhaltszahlung
освобождение от обязанности содержания лица	Aussteuerung
освобождение от работы на время выполнения государственных или общественных обязанностей	Freistellung von der Arbeit zur Wahrnehmung staatlicher oder gesellschaftlicher Funktionen
освобождение от служебной обязанности	Entpflichtung
освобождение от служебной обязанности	Entbindung von Pflichten