Terms for subject Military containing орбита

Russian	German
вершина орбиты	Flugbahnscheitel
вершина орбиты	Flugbahn-Gipfelpunkt
внеземная орбита	extraterrestrische Bahn
вывод КЛА на орбиту	Injektion des Raumfahrzeuges
вывод на орбиту	Beförderung
выводить на базовую орбиту	parken
выводить на околоземную орбиту	auf die Erdumlaufbahn bringen
выводить на орбиту	auf die Flugbahn bringen
выводить на орбиту	in die Bahn einschießen
выводить на орбиту	auf die Bahn ausrichten
выводить на промежуточную орбиту	parken
выдерживать орбиту	die Flugbahn einhalten
выдерживать орбиту	die Bahn einhalten
высота орбиты	Orbitalhöhe
высота орбиты	Kreisbahnhöhe
высота орбиты	Flugbahnhöhe
вытянутая эллиптическая орбита	langgestreckte Ellipsenbahn
выход спутника на орбиту	Satellitenbahneinlauf
геоцентрическая орбита спутника	zirkumterrestrische Satellitenbahn
гиперболическая орбита	hyperbolische Flugbahn
график орбиты	Flugbahnbild
движение по орбите	Flug auf einer Kreisbahn
заданная орбита	vorgegebene Bahn
заданная орбита спутника	vorgegebene Satellitenbahn
изменение орбиты	Flugbahnänderung
изменение орбиты	Flugbahnveränderung
измерение параметров орбиты	Flugbahnvermessung
измерение параметров орбиты	Bahnvermessung
истинная орбита	wirkliche Bahn
истинная орбита	tatsächliche Bahn
истинная орбита спутника	tatsächliche Satellitenbahn
исходная орбита	Anfangsbahn
коррекция орбиты	Laufbahnkorrektur
коррекция орбиты	Bahnverbesserung
кривизна орбиты	Bahnkrümmung
круговая околоземная орбита	zirkumterrestrische Flugbahn
круговая околоземная орбита	erdumkreisende Flugbahn
круговая орбита	kreisförmige Bahn
круговая орбита спутника	kreisförmige Satellitenbahn
круговая орбита спутника	Satellitenkreisbahn
манёвр на орбите	Bahnmanöver
метод слежения за орбитой	Flugbahnüberwachungsverfahren
моделирование орбиты	Bahnsimulation
монтажная орбита	Kopplungsbahn
навигация на орбите	Unterwegsnavigation
наивыгоднейшая орбита	optimale Flugbahn
наивысшая точка орбиты	Flugbahn-Gipfelpunkt
наклон орбиты	Bahnneigungswinkel
наклон орбиты	Bahnneigung
наклон орбиты спутника	Satellitenbahnwinkel
наклон орбиты спутника	Satellitenbahnneigung
начальная орбита	Anfangsbahn
низкая орбита спутника	niedrige Satellitenbahn
нормаль к орбите	Bahnnormale
околоземная круговая орбита	erdumkreisende Bahn
околоземная круговая орбита спутника	erdumkreisende Satellitenbahn
околоземная орбита	erdnahe Flugbahn
околоземная орбита ожидания	Parkbahn um die Erde
околоземная орбита спутника	zirkumterrestrische Satellitenbahn
околоземная орбита спутника	erdnahe Satellitenbahn
операция, выполняемая в период нахождения на орбите	Kreisbahnoperation
оптимальная орбита	optimale Flugbahn
оптимизация орбиты спутника	Satellitenbahnoptimierung
орбита космического корабля	Raumschiffbahn
орбита спутника	Satellitenflugbahn
орбита спутника	Satellitenumkreisbahn
орбита спутника	Satellitenumlaufbahn
орбита искусственного спутника	Satellitenbahn
орбита спутника Земли	Erdsatellitenumkreisbahn
орбита спутника Земли	Erdsatellitenumiaufbahn
орбита спутника Земли	Erdsatellitenbahn
отклонение орбиты	Flugbahnabweichung
отклонение орбиты	Bahnabweichung
параболическая орбита	Flugbahnparabel
параметры орбиты	Flugbahndaten
параметры орбиты	Flugbahnwerte
параметры орбиты	Flugbahnangaben
параметры орбиты	Bahnparameter
параметры орбиты космического корабля	Raumschiffbahnangaben
параметры орбиты спутника	Satellitenbahnwerte
пересечение орбит	Bahnkreuzung
железнодорожный переход на новую орбиту	Bahnübergang
переход спутника на другую орбиту	Satellitenbahnübergang
период обращения па орбите	Bahnperiode
полезный груз, выводимый на орбиту	Orbit-Nutzlast
положение на орбите	Flugbahnposition
полёт по орбите	Kreisbahnflug
произвольная орбита	beliebige Bahn
радиоконтроль орбиты	Funküberwachung der Umlaufbahn
радиус орбиты	Radius der Orbitalbahn
расчёт орбиты	Flugbahnvorausberechnung
расчёт орбиты	Bahnberechnung
расчётная орбита	berechnete Bahn
расчётная орбита	Rechnungsbahn
расчётная орбита	vorberechnete Bahn
расчётная орбита	Normalbahn
расчётная орбита спутника	berechnete Satellitenbahn
система сближения на орбите	Umlauf-Rendezvous-Vorrichtung
система стабилизации на орбите	Bahnlenkungseinrichtung
система стыковки на орбите	Umlauf-Rendezvous-Vorrichtung
система управления на орбите	Bahnlenkungseinrichtung
скорость движения по орбите	Orbitale Geschwindigkeit
скорость полёта по орбите	Kreisbahngeschwindigkeit
следить за орбитой	die Bahn verfolgen
слежение за орбитой	Bahnkontrolle
слежение за орбитой	Bahnverfolgung
спутник, выведенный на синхронную орбиту	Vierundzwanzigstunden-Satellit
спутник, выведенный на стационарную орбиту	Vierundzwanzigstunden-Satellit
спутник с низкой околоземной орбитой	erdnaher Satellit
стабилизация полёта на орбите	Flugbahnstabilisierung
стабильность орбиты	Bahnstabilität
станция слежения за орбитой	Bahnverfolgungsstation
точка встречи на орбите	Bahntreffpunkt
точка орбиты	Flugbahnpunkt
точка орбиты	Bahnpunkt
угол наклона орбиты	Bahnneigungswinkel
угол наклона орбиты	Bahnneigung
угол наклона орбиты спутника	Satellitenbahnwinkel
угол наклона орбиты спутника	Satellitenbahnneigung
уравнение орбиты	Flugbahngleichung
установка для измерения параметров орбиты	Bahnvermessungsanlage
устойчивость движения по орбите	Bahnstabilität
устойчивость орбиты	Bahnstabilität
участок орбиты	Flugbahnstrecke
участок орбиты	Bahnstück
участок орбиты	Flugbahnabschnitt
участок орбиты	Bahnstrecke
участок орбиты	Bahnabschnitt
форма орбиты	Flugbahnführung
форма орбиты	Flugbahnform
эксцентрическая орбита	exzentrische Bahn
элемент орбиты	Flugbahnkomponente
эллиптическая орбита	exzentrische Bahn
эллиптическая орбита	elliptische Flugbahn
эллиптическая орбита для посадки на Землю	Landeellipse
эллиптический участок орбиты	Flugbahnellipse