Terms for subject Filming equipment containing оптически

Russian	German
визир с изломанной оптической осью	Winkelsucher
визирная лупа с прямой оптической осью	Durchsichtssucher
визирное устройство, позволяющее вести наблюдение и фокусировку через съёмочный объектив в процессе съёмки посредством частично отражающего оптического элемента	Dauerreflexeinrichtung