Terms for subject Aviation containing оптически

Russian	German
активно-оптический прибор обнаружения цели и самонаведения	aktivoptisch-zielsuchendes Gerät
винт для зажима оптического прибора на штативе при определённом направлении оптической оси	Repetitionsvorrichtung
дальность оптической видимости	optische Sichtweite
измеритель дальности оптической видимости	Sichtmesser
исследование напряжений в моделях оптическими методами	spannungsoptische Modelluntersuchung
исследование обтекания оптическим методом полос	schlierenoptische Beobachtung
компас с оптическим отсчётом	Marschkompass
лазер на твёрдом теле с оптической накачкой	optisch gepumpter Festkörperlaser
наклон оптической оси объектива к линии горизонта	Neigung der Aufnahme (при перспективной аэросъёмке)
неподвижный оптический прицел	optisches Festvisier
ночной оптический прицел	Nachtglas
оптическая аппаратура для исследования напряжений	Spannungsoptik
оптическая видимость	optische Sichtbarkeit
оптическая головка самонаведения	Licht-Selbstsuchkopf
оптическая дальность	Lichtweite (действия)
оптическая дальность действия	optische Reichweite
оптическая локация	Lichtstrahlradar
оптическая навигационная система	optisches Navigationssystem
оптическая ось	Gesichtsachse
оптическая ось	Bildachse
оптическая ось линзы	Linsenachse
оптическая пеленгация	optische Ortung
оптическая плотность воздуха	Lichtdichte der Luft
оптическая система аварийной сигнализации	Lichtwarnsignalsystem
оптическая система предупредительной сигнализации	Lichtwarnsignalsystem
оптически не различимый участок	optisch wahrnehmbare Strecke
оптически не различимый участок	blinde Strecke
оптические плоскости	optische Ebenen
оптический бомбардировочный прицел	optisches Abwurfsehrohr
оптический бомбардировочный прицел	Abwurffernrohr
оптический визир	Lichtvisier
оптический визир	Sucherfernrohr (фотоаппарата)
оптический волновод	optischer Wellenleiter
оптический высотомер	optischer Höhenmesser
оптический высотомер	Visierhöhenmesser
оптический горизонт	optischer Horizont
оптический дальномер	Telemeter
оптический индикатор	optischer Melder
оптический индикатор	optischer Anzeiger
оптический квантовый гироскоп	Laser-Gyrometer
оптический квантовый интерферометр	Laserinterferometer
оптический локатор	Lichtstrahlradar
оптический метод измерений	Messverfahren auf optischer Grundlage
оптический метод измерения напряжений	spannungsoptisches Messverfahren
оптический пеленгатор с автоматическим отсчётом	Sichtpeiler mit selbsttätiger Ablesung (по шкале)
оптический при цел	Visierfernrohr
оптический самопишущий прибор	Lichtschreiber
оптический самопишущий прибор	Lichtstrahlschreiber
оптический самопишущий прибор	Lichtpunktlinienschreiber
оптический самопишущий регистратор	Lichtschreiber
оптический самопишущий регистратор	Lichtstrahlschreiber
оптический самопишущий регистратор	Lichtpunktlinienschreiber
оптический сигнализатор	optischer Signalgeber
оптический сигнализатор	optischer Melder
оптический солнечный отражатель	Optical Solar Radiator (OSR)
оптический эффект Доплера	optischer Doppler-Effekt
оптическое измерение скорости	Geschwindigkeitsmessung auf optischer Grundlage
оптическое самонаведение	Lichtsuch-Ansteuerung
оптическое устройство самонаведения	Licht-Selbstsuchgerät
отверстие для оптического бомбардировочного прицела	Bombensehschlitz (в днище фюзеляжа)
отверстие для оптического бомбардировочного прицела	Bombenbodenschlitz (в днище фюзеляжа)
перекрестье оптического прицела	Strichkreuz
планшет оптической разведки	Flächenmessplan
поляризационно-оптическое исследование	spannungsoptische Untersuchung
прибор для оптической записи	Lichtschreiber
призматический оптический прицел	Winkelzielfernrohr
с оптическим самонаведением	optisch-zielsuchend
спутник с оптической аппаратурой	optischer Satellit
спутник, сопровождаемый оптической системой слежения	optical tracking satellite (OTS)
техника оптической связи	optische Nachrichtentechnik
устройство для регистрации напряжений оптическим методом	spannungsoptische Aufnahmeanlage
электронно-оптический индикатор настройки	Abstimmanzeigeröhre (AR)