Terms for subject Missiles containing окислители

Russian	German
азотнокислотный окислитель	Säure-Oxydator
азотнокислотный окислитель	salpetersauerer Oxydator
азотнокислый окислитель	salpetersauer Sauerstoffträger
бак для горючего и окислителя	Doppelbehälter
бак окислителя	Oxydatortank
бак окислителя	Sauerstoffträgertank
бак окислителя	Sauerstoffträgerbehälter
бак окислителя	Oxydatorbehälter
бак с окислителем	Oxydationsmitteltank
бак с окислителем	Oxydatortank
бак с окислителем	Oxydatorbehälter
бак с окислителем	Oxydationsmittelbehälter
вес окислителя	Sauerstoffträgergewicht
вес окислителя	Oxydatorgewicht
выбор окислителя	Sauerstoffträgerwahl
выбор окислителя	Oxydatorwahl
высокоагрессивный окислитель	chemisch stark aggressiver Oxydator
высококипящий окислитель	hochsiedender Oxydator
газообразный окислитель	gasförmiger Sauerstoffträger
газообразный окислитель	gasförmiger Oxydator
главный клапан окислителя	Sauerstoffträger-Hauptventil
главный клапан окислителя	Oxydator-Hauptventil
гранула окислителя	Oxydatorkörnchen
гранулированный окислитель	granulierter Oxydator
давление в баке окислителя	Sauerstoffträgertankdruck
давление в баке окислителя	Oxydatortankdruck
давление впрыска окислителя	Einspritzdruck des Sauerstoffes
давление окислителя	Sauerstoffträgerdruck
давление окислителя	Oxydatordruck
жидкий окислитель	flüssiger Sauerstoffträger
жидкий окислитель	flüssiger Oxydator
задержка впрыска окислителя	Sauerstoffträger-Einspritzverzögerung
запас окислителя	Sauerstoffträgervorrat
запас окислителя	Oxydatorvorrat
запорный клапан окислителя	Sauerstoffträger-Absperrventil
запорный клапан окислителя	Oxydatorabsperrventil
заправка окислителем	Sauerstoffträgeraufnahme
идеальный окислитель	idealer Sauerstoffträger
идеальный окислитель	idealer Oxydator
избыток окислителя	Sauerstoffträgerüberschuß
избыток окислителя	Oxydatorüberschuß
количество окислителя	Sauerstoffträgermenge
количество окислителя	Oxydatormenge
коэффициент избытка окислителя	Sauerstoffträgerüberschußzahl
коэффициент избытка окислителя	Sauerstoffüberschußzahl
коэффициент избытка окислителя	Oxydatorüberschußzahl
криогенный окислитель	kryogener Oxydator
масса окислителя	Sauerstoffträgermasse
насос подачи окислителя	Oxydatorpumpe
насос окислителя	Oxydatorpumpe
насос подачи окислителя	Oxydationsmittelpumpe
насос подачи окислителя	Sauerstoffträgerpumpe
низкокипящий окислитель	kryogener Oxydator
окислитель в виде четырёхокиси азота	Stickstofftetroxid-Oxydator
окислитель из смеси фтора с кислородом	Fluor-Sauerstoff-Oxydator
окислитель, окисляющий компонент	Sauerstoffträgeranteil (ракетного топлива)
окислитель, окисляющий компонент ракетного топлива	Sauerstoffträger
органический окислитель	organischer Sauerstoffträger
органический окислитель	organischer Oxydator
основной окислитель	Hauptsauerstoffträger
остаток окислителя	Sauerstoffträgerrest
остаток окислителя	Oxydatorrest
отсечный клапан окислителя	Sauerstoffträger-Absperrventil
отстойник окислителя	Oxydationsmittelsumpf
пары окислителя	Sauerstoffträgerdämpfe
пары окислителя	Oxydatordämpfe
патрубок подвода окислителя	Sauerstoffträgereinlaß
пиролиз окислителя	Sauerstoffträgerpyrolyse
пиролиз окислителя	Oxydatorpyrolyse
плотность окислителя	Sauerstoffträgerdichte
плотность удельный вес окислителя	Oxydatordichte
поверхность окислителя	Oxydatoroberfläche
подача окислителя	Sauerstoffträgerzufuhr
подача окислителя	Oxydatoreinlaß
подача окислителя	Oxydatorzuleitung
подача окислителя	Sauerstoffträger-Förderung
подача окислителя	Oxydatorzufuhr
подвод окислителя	Oxydatorzuleitung
подвод окислителя	Sauerstoffträgerzufuhr
подвод окислителя	Oxydatoreinlaß
подвод окислителя	Oxydatorzufuhr
потребное количество окислителя	Oxydatorbedarf
потребный расход количество окислителя	Sauerstoffträgerbedarf
продукт сгорания с избытком окислителя	sauerstoffträgerreiches Verbrennungsprodukt
продукт сгорания с избытком окислителя	oxydatorreiches Verbrennungsprodukt
расход окислителя	Sauerstoffträgerdurchflußmenge
расход окислителя	Sauerstoffträgerverbrauch
расход окислителя	Oxydatorverbrauch
расход окислителя	Oxydatordurchflußmenge
расход окислителя	Oxydatordurchflussmenge
регулятор подачи окислителя	Sauerstoffträgerregler
с избытком окислителя	oxydatorreich (о топливной смеси)
с избытком окислителя	überoxydiert (о топливной смеси)
слой окислителя	Sauerstoffträgerschicht
слой окислителя	Oxydatorschicht
смесь горючего и окислителя	Raketentreibstoffgemisch
смесь горючего и окислителя	Brennstoff-Sauerstoffgemisch
смесь с избытком окислителя	sauerstoffträgerreiches Gemisch
смесь с избытком окислителя	oxydatorreiches Gemisch
относительное содержание окислителя в топливной смеси	Sauerstoffverhältnis der Treibstoffzusammensetzung
относительное содержание окислителя в топливной смеси	Oxydatorverhältnis
соотношение горючего и окислителя	Brennstoff-Oxydator-Verhältnis
соотношение окислителя и горючего	Sauerstoffträger-Brennstoff-Verhältnis
соотношение окислителя и горючего в смеси	Mischungsverhältnis Oxydator zu Brennstoff
твёрдый окислитель	fester Oxydator
температура окислителя	Sauerstoffträgertemperatur
температура окислителя	Oxydatortemperatur
трубопровод для подачи окислителя	Sauerstoffträgerzuleitung
трубопровод окислителя	Sauerstoffträgerleitung
трубопровод окислителя	Oxydatorleitung
трубопровод подачи окислителя	Oxydatorzuleitung
удельный вес окислителя	Sauerstoffträgerdichte
удельный расход окислителя	spezifischer Sauerstoffträgerverbrauch
уровень окислителя	Sauerstoffträgerniveau (в баке)
уровень окислителя	Oxydatorniveau (в баке)
форсунка окислителя	Sauerstoffträgerdüse
форсунка окислителя	Oxydatordüse
фторосодержащий окислитель	fluorhaltiger Oxydator
частица окислителя	Sauerstoffträgerteilchen
частица окислителя	Oxydatorteilchen
энтальпия окислителя	Sauerstoffträgerenthalpie
энтальпия окислителя	Oxydatorenthalpie