Terms for subject Chemistry containing обратные

Russian	German
бассейн обратной откачки	Rückpumpbecken
газогенератор с обратным горением	Gleichstromgaserzeuger
газогенератор с обратным горением	Gaserzeuger mit umgekehrter Verbrennung
диффузия с обратным током сока	Diffusion mit umgekehrtem Saftstrom
доля обратного потока	Rückflussverhältnis
кипячение с обратным холодильником	Rückflusskochen
логарифм обратной величины упругости восстанавливающего водорода	rH-Wert (показатель окислительно-восстановительного потенциала)
обратная величина времени распада радиоактивных элементов	Lebensdauer
обратная величина текучести	Fließzeit
обратная ветвь сукна	rücklaufender Filztrum
обратная донорно-акцепторная связь	dative Bindung
обратная линия сети горячего водоснабжения	Rücklauf
обратная метаморфизация	rückläufige Metamorphisation
обратная микроэмульсионная полимеризация	umgekehrte Mikroemulsionspolymerisation
обратная очистка нефтепродуктов от сернистых соединений	Rücksüßen
обратная промывка	Rückwaschen
обратная промывка фильтра	Filterrückspülen
обратная реакция	Umkehrreaktion
обратная реакция	umgekehrte Reaktion
обратная сорбция	Resorption
обратная тиксотропия	thixogene Koagulation
обратная труба	Rücklaufröhr
обратная форма с надпрессовочным пространством и перетеканием	umgekehrte Füllraumform mit Austrieb
обратная эдс	gegenelektromotorische Kraft
обратная эмульсия	W/Ц-Emulsion
обратная эмульсия	Invertemulsion
обратно отгонять	dephlegmieren
обратное движение	Rückführung
обратное затвердевание	Wiederverfestigung
обратное перемешивание	Rückvermischung
обратное перемешивание	Rückmischung
обратное поглощение	Resorption
обратное прессование	Verkehrtpressen
обратное растворение	Wiederauflösung (окисной плёнки)
обратное растворение	Ablösung (металла, осаждающегося на катоде)
обратное смешение	Rückvermischung
обратное течение	Schneckenrückdruckvolumen (в червячном прессе вдоль шнека)
обратное течение	Druckströmung (в червячном прессе)
обратное титрование	Umkehrtitration
обратное титрование	Restmethode
обратный антрахинон	zurückgeführtes Anthrachinon
обратный антрахинон	Rückanthrachinon
обратный бензол	zurückgeführtes Benzol
обратный бензол	Rückbenzol
обратный газ	Reingas
обратный газ	gereinigtes Gas
обратный канал	Rücklaufkanal (des Holländers)
обратный конденсатор	Rücklaufverdichter
обратный модуль упругости	Dehnzahl
обратный осмос	Hyperfiltration
обратный пар	Rückdampf
обратный пар	Retourdampf
обратный перенос	umgekehrter Transport
обратный переток	Rücklauf
обратный переток	Pumpenrücklauf
обратный по величине	reziprok
обратный поток через зазор между шнеком экструдера и цилиндром	Leckströmung
обратный пресс	Steigpresse
обратный пьезоэлектрический эффект	reziproker Piezoeffekt
обратный пьезоэлектрический эффект	piezoelektrischer Effekt
обратный раствор	Abfallauge
обратный сетковедущий валик	Rücklaufsiebleitwalze
обратный стеклобой	eigene Scherben
обратный сукноведущий валик	Rücklauffilzwalze
обратный ход поршня	Düsenrückzug
обратный ход реакции	Zurückgehen der Reaktion
обратный холодильник	Rückflusskühler
обратный холодильник	Dephlegmator
обратный цикл Карно	Carnotscher Kreisprozess
опреснение воды обратным осмосом	Osmoverfahren
охлаждение обратным холодильником	Rückflusskühlung
поворотный обратный клапан	Klappventil
поворотный обратный клапан	Klappenventil
промывание в обратном направлении	Rückwaschen
промывка обратным током воды	Rückwärtsspülung
с обратным холодильником кипятить, нагревать	unter Rückfluss kochen, heizen (Olden_N)
сукно обратного пресса	Steigpressfilz
сукно обратного пресса	Wendefilz
сукно обратного пресса	Steigefilz
сукно обратного пресса	Steigfilz
температура обратной воды	Rücklauftemperatur
форсунка с обратным конусом	konisch erweiterte Düse
центр обратного равенства	Symmetriezentrum
шаровой обратный клапан	Rückschlagkugelventil
шаровой обратный клапан	Rückschlagkugelklappe