Terms for subject General containing обменивать

Russian	German
купленный товар обменивается только в течение трёх дней	die gekaufte Ware kann nur innerhalb von 3 Tagen umgetauscht werden
мы обмениваемся друг с другом адресами	wir tauschen Adressen miteinander aus
мы обмениваемся друг с другом марками	wir tauschen Briefmarken miteinander aus
нижнее бельё не обменивается	Unterwäsche ist vom Umtausch ausgeschlossen
обменивать всё на хлеб	alles für Brot eintauschen
обменивать деньги на рубли	Geld gegen Rubel einwechseln
обменивать деньги на рубли	Geld in Rubel einwechseln
обменивать доллары на марки	Dollars in Mark umtauschen
обменивать доллары на рубли	Dollars in Rubel einwechseln
обменивать доллары на рубли	Dollars gegen Rubel einwechseln
обменивать доллары на рубли	Dollars in Rubel umtauschen
обменивать зонт	einen Schirm umtauschen
обменивать что-либо на что-либо, mit j-m меняться обмениваться	täuschen (чем-либо с кем-либо)
обменивать что-либо на что-либо, mit j-m меняться обмениваться	trompieren (чем-либо с кем-либо)
обменивать на	umtauschen in (Akkusativ Лорина)
обменивать пленных	Gefangenen austauschen
обменивать подарок	ein Geschenk umtauschen
обменивать раненых	Verwundete austauschen
обменивать рубашку	ein Hemd umtauschen
обменивать товары	trokieren
обмениваться с кем-либо взглядами	mit jemandem Blicke wechseln
обмениваться взглядами	Blicke austauschen
обмениваться с кем-либо взглядами	Blicke mit jemandem tauschen
обмениваться с кем-либо взглядами	Blicke miteinander wechseln
обмениваться с кем-либо взглядами	einander Blicke zuwerfen
обмениваться с кем-либо взглядами	Blicke miteinander tauschen
обмениваться документами	Dokumente austauschen
обмениваться информацией	sich gegenseitig informieren (Лорина)
обмениваться книгами	Bücher austauschen
обмениваться любезностями	Höflichkeiten austauschen (Andrey Truhachev)
обмениваться мнениями	austauschen (sich ~ ivvi)
обмениваться мнениями	sich austauschen (о чём-либо)
обмениваться мыслями	Gedanken austauschen
обмениваться опытом	in einen Erfahrungsaustausch treten
обмениваться опытом	Erfahrungen austauschen
обмениваться открытками	Postkarten tauschen (Лорина)
обмениваться письмами	mit jemandem Briefe austauschen (с кем-либо)
обмениваться с кем-либо письмами	mit jemandem Briefe wechseln
обмениваться письмами	Briefe austauschen
обмениваться поклонами	Grüße austauschen
обмениваться послами	Botschafter austauschen
обмениваться приветствием	Grüße austauschen
обмениваться ратификационными грамотами	Ratifikationsurkunden austauschen
обмениваться рукопожатиями	sich die Hand geben (Andrey Truhachev)
обмениваться телефонными номерами	Telefonnummern austauschen (AlexandraM)
обмениваясь резкими выпадами в адрес противника	im verbalen Schlagabtausch