 |
| Subject | Russian | German |
| gen. | включая, но не исключая | Hierzu gehören u.a. aber nicht abschließend |
| econ. | государственная территория страны, исключая части этой территории, не входящие в её таможенные границы | Zollinland |
| gen. | не исключается | es ist nicht ausgeschlossen (Лорина) |
| gen. | одно другого не исключает | das eine schließt das andere nicht aus |
| gen. | одно не исключает другое | das eine schließt das andere nicht aus (или при изменении порядка слов: Warum? Weil das eine das andere nicht ausschließt. 4uzhoj) |
| gen. | одно не исключает другое | das eine nicht ausschließt das andere (4uzhoj) |