Terms for subject Brewery containing непрерывная

Russian	German
автоматический дозатор непрерывного действия	Permanentautomat
вакуум-формовочная машина для непрерывного изготовления пластмассовых ёмкостей	Streckblasmaschine zur kontinueirlichen Herstellung von Kunststoffbehältern
вертикальная сушилка непрерывного действия	kontinuierliche Vertikaldarre
дозирующая система непрерывного действия	Durchfluss-Dosiersystem
колонковая зерносушилка непрерывного действия	Durchlaufschachttrockner
колонковая сушилка непрерывного действия	Durchlaufschachttrockner
крейтер-декрейтер непрерывного действия	kontinuierlich arbeitender Aus- und Einpacker
непрерывная варка	Kontikochung
непрерывная декантация	kontinuierliche Dekantation
непрерывная система стабилизации пива	kontinuierliche Bierstabilisierung
непрерывная технология	kontinuierliche Verfahrensweise
непрерывное брожение сусла	kontinuierliche Bierwürzevergärung
непрерывное ворошение	kontinuierliches Wenden
непрерывное дозирование	laufende Dosage
непрерывное измерение	kontinuierliches Messung
непрерывное измерение	kontinuierliches Messen
непрерывное производство	laufender Betrieb
непрерывное производство пива	kontinuierliche Biergewinnung
непрерывное производство солода	kontinuierliche Malzproduktion
непрерывное производство солода	kontinuierliche Malzherstellung
непрерывный гидролиз	forschreitende Hydrolyse
непрерывный конденсатор	Durchlauftverflüssiger
непрерывный конденсатор, охлаждаемый свежей водой	frischwassergekühlter Durchlauftverflüssiger
непрерывный конденсатор с обратным холодильником	Durchlauftverflüssiger mit Rückkühlwerk
непрерывный отбор проб	kontinuierliche Probenahme
непрерывный процесс производства	kontinuierlicher Produktionsprozess
непрерывный процесс сушки	laufender Darrbetrieb
непрерывный режим	kontinuierlicher Betrieb (работы)
непрерывный режим	ununterbrochener Betrieb (работы)
непрерывный режим	durchlaufender Betrieb (работы)
непрерывный способ	Conti-Verfahren
непрерывный способ	Durchlauftverfahren (брожения)
непрерывный способ брожения	kontinuierliches Gärverfahren
непрерывный способ брожения Куттса	Coutts-Verfahren
непрерывный способ брожения сусла и дображивания молодого пива в одном аппарате	vollkontinuierliches Gär- und Reifungsverfaliren
непрерывный способ производства пива по Кульцу	kontinuierliches Gärverfahren nach Coults
непрерывный способ производства пива по Кульцу	kontinuierliche Gärung nach Coults
непрерывный способ производства	kontinuierliche Verfahrensweise
непрерывный способ производства пива	kontinuierliches Brauverfahren
пастеризатор непрерывного действия	Durchlauf-Pasteurisierapparat
пастеризатор непрерывного действия, соответствующий производительности завода	kontinuierlich, laufender leistungsgerechter Pasteurisator
пастеризационная установка непрерывного действия	kontinuierlich arbeitende Pasteurisierapparat
пастеризационная установка непрерывного действия	kontinuierlich arbeitende Pasteurisieranlage
система непрерывного солодоращения Домальта	Domalt-Mälzungssystem
солодовня непрерывного действия системы Домальта	Domalt-Mälzerei
стерилизатор непрерывного действия	Durchflusssterilisator
сусловарочный аппарат непрерывного действия	kontinuierliche Würzekochanlagen
сушилка непрерывного действия	kontinuierlich arbeitende Darre
фильтр непрерывного действия	kontinuierlicher Filter
хмелевая экстракционная установка непрерывного действия	kontinuierliche Hopfenextraktanlage