Terms for subject British

Russian	German
дискретное представление непрерывной величины	Sampling
непрерывное образование	Life-long Learning (для всех возрастных групп)
одежда, оснащённая сенсорами и другими приспособлениями, позволяющая поддерживать непрерывный контакт с компьютером	Softwear
РЛС непрерывного излучения	Continuous Wave-Radar