Terms for subject Aviation containing начальный

Russian	German
вертикальный начальный участок траектории	senkrechte Primärbahn
дистанция начального набора высоты	Start-Steigstrecke (при взлёте)
задание начального условия	Anfangswertaufgabe
затухание колебаний до половины начальной амплитуды	Dämpfung auf die Hälfte der Anfangsamplitude
ламинарное течение на начальном участке канала	laminare Einlaufströmung
начальная высота	Bezugshöhe
начальная длина	Bezugslänge
начальная ионизация	Primärionisation
начальная круговая орбита	Ausgangskreisbahn
начальная масса	Abflugmasse
начальная масса	Ausgangsmasse
начальная масса	Abfluggewicht
начальная мощность	Initialleistung
начальная нагрузка	Vorlast
начальная орбита	ursprüngliche Flugbahn
начальная орбита	primäre Bahn
начальная орбита	Primärorbit
начальная орбита	Primärbahn
начальная погрешность горизонтирования	Horizontierungsanfangsfehler
начальная погрешность определения координат	Positionsanfangsfehler
начальная погрешность определения место положения	Positionsanfangsfehler
начальная погрешность определения скорости	Geschwindigkeitsanfangsfehler
начальная подготовка	Anfangsausbildung
начальная сила	Initialkraft
начальная скороподъёмность	Anfangssteiggeschwindigkeit (у земли)
начальная скорость	Bezugsgeschwindigkeit
начальная скорость	Abschussgeschwindigkeit
начальная скорость	Abfluggeschwindigkeit
начальная скорость набора высоты	Anfangssteiggeschwindigkeit
начальная скорость полёта	Anfangsfluggeschwindigkeit
начальная скорость полёта брошенного тела	Wurfgeschwindigkeit
начальная структура	Primärstruktur
начальная субстанция	Anfangssubstanz
начальная точка	Ausgangspunkt (Ausgp)
начальная траектория	Primärbahn
начальная траектория	primäre Bahn
начальная траектория	ursprüngliche Flugbahn (полёта)
начальная траектория	Ausgangsbahn
начальная траектория полёта	Ausgangsflugbahn
начальная фаза	Anfangsphase
начальная флаттерная матрица	ursprüngliche Flattermatrix
начальная частота вращения	Anfangsdrehzahl
начальное время	Anfangszeit
начальное давление	Primärdruck
начальное давление	Bezugsdruck
начальное давление в топливном баке	Tankvordruck
начальное движение	Ausgangsbewegung
начальное движение по высоте	eigentliche Höhenbewegung
начальное завихрение	Anfahrwirbel
начальное направление	Abgangsrichtung
начальное положение	Anfangszustand
начальное поперечное сечение	Anfangsquerschnitt (напр., тела вращения)
начальное превышение при пуске	Anfangs-Abschusshöhe
начальное распределение	Anfangsverteilung (напр., давления)
начальное сечение	Ausgangsquerschnitt
начальное угловое возмущение	Winkelanfangsstörung
начальное уравнение движения	ursprüngliche Bewegungsgleichung
начальное ускорение	initiale Beschleunigung (b)
начальное число М	Ausgangs-Machzahl
начальное число М	Anfangsmachzahl
начальные координаты	ursprüngliche Koordinaten
начальные расходы	Startkosten
начальные условия полёта	Fluganfangsbedingungen
начальный азимут	Ausgangsazimut
начальный апогей	Anfangsapogäum
начальный возмущающий момент	Anfangsstörmoment
начальный вращающий момент	Anlassdrehmoment
начальный вращающий момент	Anzugsdrehmoment
начальный временной интервал	Bezugszeitraum
начальный коэффициент	ursprünglicher Koeffizient
начальный коэффициент подъёмной силы	Anfangsauftriebbeiwert
начальный коэффициент подъёмной силы	Anfangsauftriebsbeiwert
начальный меридиан	Nullmittagskreis
начальный момент	Anfangszeitpunkt (времени)
начальный набор высоты	Ausflug (после взлёта)
начальный перигей	Anfangsperigäum
начальный радиус	Bezugsradius
начальный режим	Anfangszustand
начальный скоростной напор	Bezugsstaudruck
начальный угол траектории	Abgangswinkel
начальный угол траектории	Abgangsbahnwinkel
начальный участок	Anfangsstück (напр., взлёта)
начальный участок	Anfahrzustand (напр., траектории)
начальный участок ВПП	Startbahnkopf
начальный участок полёта	Ausflug
начальный участок потока	Anlaufströmung
начальный часовой круг	Nullstundenkreis
отвечающий условиям начальной точки	anfangspunktgebunden
отношение начальной и конечной масс	mass ratio
скорость начального набора высоты	Abhebegeschwindigkeit
смещение начальной точки	Nullpunktverschiebung
соответствующий условиям начальной точки	anfangspunktgebunden
течение на начальном участке	Anlaufströmung (трубы)
турбулентное течение на начальном участке канала	turbulente Einlaufströmung
управление на начальном участке	Startphasensteuerung (траектории)
устойчивость на начальном участке	Startstabilität (траектории)
устойчивость на начальном участке	Anfangsstabilität (траектории)
уходящий с потоком начальный вихрь	fortschwimmender Anfahrwirbel
участок начального набора высоты	Start-Steigstrecke (при взлёте)