 |
| Russian | German |
| начальное действие | Startprozedur (ssn) |
| начальный адрес программы | Programmanfangsadresse (ssn) |
| начальный блок | Spuradressblock (ssn) |
| начальный отрезок | Anfangsabschnitt (строки ssn) |
| начальный отрезок символьной строки | Anfangsabschnitt einer Zeichenfolge (ssn) |
| начальный отрезок строки | Anfangsabschnitt einer Zeichenfolge (напр., строковая функция LEFT(строка, число) выдает в качестве своего значения начальный отрезок заданной строки, т. е. заданное вторым аргументом функции количество символов слева (вырезка слева) ssn) |
| начальный символ | Startsymbol (ssn) |
| процедура начальной настройки | Einrichtprozedur (ssn) |
| установка системы в начальное состояние | Systemrücksetzen (ssn) |