Terms for subject Scientific containing научный

Russian	German
ведущий научный сотрудник	führender wissenschaftlicher Mitarbeiter (Лорина)
значимость научных публикаций	Bedeutung der wissenschaftlichen Publikationen (Sergei Aprelikov)
использование данных в научных целях	Anwendung der Daten für wissenschaftliche Zwecke (Andrey Truhachev)
использование данных в научных целях	Nutzung der Daten für wissenschaftliche Zwecke (Andrey Truhachev)
использование данных в научных целях	Verwertung der Daten für wissenschaftliche Zwecke (Andrey Truhachev)
младший научный сотрудник	wissenschaftlicher Untermitarbeiter (Лорина)
нарушение научной этики	wissenschaftliches Fehlverhalten (Andrey Truhachev)
научная деятельность	Wissenschaftstätigkeit (Sergei Aprelikov)
научная деятельность	wissenschaftliche Aktivität (Лорина)
научная достоверность	wissenschaftliche Gewissheit (Sergei Aprelikov)
научная загадка	wissenschaftliches Rätsel (Sergei Aprelikov)
научная определённость	wissenschaftliche Sicherheit (Sergei Aprelikov)
научная публикация напр., монография, эссе, глосса, коментарий	Abh. (Fesh de Jour)
научная публикация напр., монография, эссе, глосса, коментарий	Abhandlung (Fesh de Jour)
научная работа	Abh. (– Abhandlung Fesh de Jour)
научная работа	Abhandlung (– Abh. Fesh de Jour)
научная статья	wissenschaftlicher Artikel (Лорина)
научно-исследовательская деятельность	Forschungstätigkeit (Лорина)
научно-исследовательская часть	Forschungsteil (Лорина)
научно-исследовательский институт	Forschungszentrum (Andrey Truhachev)
научно-исследовательский центр	Wissenschaftsinformationszentrum (KalMar)
научное знание	wissenschaftliches Wissen (Sergei Aprelikov)
научное исследование	wissenschaftliche Abhandlung (Andrey Truhachev)
научное наследие	Wissenschaftserbe (Sergei Aprelikov)
научное наследие	wissenschaftliches Erbe (Sergei Aprelikov)
научное объяснение	wissenschaftliche Erklärung (Sergei Aprelikov)
научное сообщество	wissenschaftliche Gemeinschaft (Sergei Aprelikov)
научное сообщество	Wissenschaftsgemeinde (Schumacher)
научное толкование	wissenschaftliche Erklärung (Sergei Aprelikov)
научные знания	wissenschaftliche Kenntnisse (Sergei Aprelikov)
научные чтения	wissenschaftliche Lesungen (dolmetscherr)
научный анализ	wissenschaftliche Analyse (Лорина)
научный ассистент	wissenschaftlicher Mitarbeiter (Andrey Truhachev)
научный журнал	wissenschaftliche Fachzeitschrift (Лорина)
научный институт	wissenschaftliches Institut (Лорина)
научный интерес	wissenschaftliches Interesse (Sergei Aprelikov)
научный интерес	Forschungsinteresse (Sergei Aprelikov)
научный руководитель кандидатской диссертации	Doktorvater (marinik)
научный труд	wissenschaftliche Abhandlung (Andrey Truhachev)
основы научных исследований	Grundlagen der wissenschaftlichen Forschungen (Лорина)
старший научный сотрудник	leitender wissenschaftlicher Mitarbeiter (Malligan)
центр совместных научных исследований	gemeinsame Forschungsstelle (Sergei Aprelikov)
экспериментальная научная станция	wissenschaftliche Versuchsanstalt (Abete)