Terms containing направляющий ролик

Subject	Russian	German
polygr.	направляющий ролик бумаги	Papierleitrolle
mil.	направляющий ролик гусеницы	Kettenleiter
mil.	направляющий ролик гусеницы	Kettenführungsrolle
textile	направляющий ролик для бесконечного сукна	Filzleitwalze (напр., на декатирах)
mining.	направляющий ролик для каната	Seilführungsrolle
mach.comp.	направляющий ролик для ремня	Riemenführungsrolle
auto.	направляющий ролик для троса	Seilrolle
tech.	направляющий ролик для троса	Seileinführrolle (AGO)
textile	направляющий ролик для шнура	Schnurscheibe
textile	направляющий ролик для шнура	Schnurwirtel
textile	направляющий ролик для шнура	Schnurleitrolle
construct.	направляющий ролик ковша	Eimerleitrolle (многоковшового экскаватора)
energ.ind.	направляющий ролик ковшовой цепи	Eimerrolle
textile	направляющий ролик надниточника	Aufwinderleitrolle
polygr.	направляющий ролик накатного валика	Walzenlaufröllchen
cinema.equip.	направляющий ролик негатива	Negativführungsrolle (в кинокопировальном аппарате)
sew.	направляющий ролик нитенатягивателя	Fadenabzugsrolle (Александр Рыжов)
water.suppl.	направляющий ролик обратной стороны плоского затвора	Gegenrolle
water.suppl.	направляющий ролик обратной стороны плоского затвора	Gegenführungsrolle
textile	направляющий ролик, обтянутый сукном	Filzleitwalze
mining.	направляющий ролик поворотного механизма	Drehpunktführungsrolle (экскаватора)
dye.	направляющий ролик под зеркалом ванны	Badröllchen
tech.	направляющий ролик ремня	Riemenleitrolle
tech.	направляющий ролик ремня	Riemenführungsrolle
med.appl.	направляющий ролик с тормозом	Lenkrolle mit Feststeller
med.appl.	направляющий ролик с тормозом	Lenkrolle mit Bremse
mach.comp.	направляющий ролик цепи	Kettenführungsrolle
mining.	направляющий ролик черпака	Eimerleitrolle (многочерпакового экскаватора)
mining.	направляющий ролик черпаковой цепи	Eimerrolle
oil	направляющий ролик шпилевой катушки	Spillumlenkrolle