Terms for subject Military containing надбавка

Russian	German
бортовая надбавка	Bordzulage
временная должностная надбавка	wiederrufliche Stellenzulage
денежная надбавка к пенсии	Ausgleichzulage (при переходе на нижеоплачиваемую должность)
денежная надбавка на период учения	Übungsgeld
денежная надбавка на улучшенное питание	Verpflegungszuschuss (личного состава)
денежная надбавка на улучшенное питание в период учений	Verpflegungszuschuss bei Übungen
денежная надбавка на улучшенное питание во время маршей	Verpflegungszuschuss bei Märschen
денежная надбавка на улучшенное питание для	Verpflegungszuschuss für das fliegende Personal von Strahl-Flugzeugen
должностная надбавка	Stellenzulage (к денежному содержанию)
категория надбавки к денежному довольствию по возрасту	Besoldungsdienstalter
местная надбавка	Ortszuschlag (к денежному содержанию)
надбавка к денежному содержанию в плавании	Bordzulage
надбавка к денежному содержанию для летного состава	Luftdienstzulage
надбавка к денежному содержанию для лётно-подъёмного состава	Luftdienstzulage
надбавка к денежному содержанию за водолазные работы	Taucherzulage
надбавка к денежному содержанию за выслугу лет	Dienstalterszulage
надбавка за особые условия службы	Leistungszulage (напр., за водолазные работы)
надбавка к денежному содержанию за особые условия службы	Erschwerniszulage
надбавка к денежному содержанию за особые условия службы в высокогорной местности	Hochgebirgszuschuss
надбавка к денежному содержанию за особые условия службы на подводных лодках	U-Bootzulage
надбавка к денежному содержанию за прохождение службы в отрыве от семьи	Trennungsgeld
надбавка к денежному содержанию за прохождение службы в отрыве от семьи	Trennungsentschädigung
надбавка к денежному содержанию за службу в опасных условиях	Gefahrenzulage
надбавка к денежному содержанию за участие в боях	Kampfzulage
надбавка к денежному содержанию	Gehaltszulage
надбавка к денежному содержанию	Besoldungszulage
надбавка к денежному содержанию военнослужащих оккупационных войск	Besatzungsgeld
надбавка к должностному окладу	Dienstpostenzulage
надбавка к денежному содержанию лётно-подъёмному составу	Fliegerzulage
надбавка к денежному содержанию на отопление	Heizkostenzuschuss (квартиры)
надбавка к денежному содержанию на приобретение обмундирования	Bekleidungszuschuss
надбавка к денежному содержанию по воинскому званию	Dienstgradzulage
надбавка к денежному содержанию при прохождении службы за границей	Auslandszulage
надбавка к денежному содержанию семейным военнослужащим	Verheiratetenzulage
полевая надбавка к денежному содержанию	Feldzulage
постоянная должностная надбавка	unwiderrufliche Stellenzulage
специальная надбавка	Sonderzuschlag (к денежному содержанию)
специальная надбавка к денежному содержанию с учётом места проживания	örtlicher Sonderzuschlag
фронтовая надбавка	Frontzuschuss (к денежному содержанию)
фронтовая надбавка	Frontzuschlag (к денежному содержанию)
фронтовая надбавка	Frontzulage (к денежному содержанию)