 |
| Russian | German |
| мёртвая зона | Schattenbereich |
| мёртвая секция | tote Windung |
| мёртвая секция об мотки | blinde Spule |
| мёртвая секция обмотки | tote Spule |
| мёртвое пространство | toter Wickelraum |
| мёртвый виток | tote Windung |
| мёртвый провод | tote Leitung |
| мёртвый ход | Luft |
| мёртвый ход влево | tote Linksdrehung (напр., поворотного выключателя) |
| перевод активного витка в мёртвый | Totlegung einer Windung (в обмотке) |
| радио "мёртвый конец" | unbenutztes Ende (обесточенные витки катушки) |